We split up, Jeff. |
Мы разошлись, Джеф. |
Your good friend Jeff Fordham. |
Твой хороший друг Джеф Фордхэм |
Jeff, Elsa's sick. |
Джеф, Эльза заболела. |
I'm Jeff Molenaar. |
Я - Джеф Молинаар. |
Why all the demolition, Jeff? |
Откуда столько ненависти, Джеф? |
JEFF, THE FRIENDLY GUY FROM WORK. |
Джеф, приятель по работе. |
Excuse us, Jeff. |
Извините нас, Джеф. |
How you doing, Jeff? |
Как ты, Джеф? - Хреново. |
Who's Jeff Russell? |
Кто такой Джеф Рассел? |
And the first of these guys was Jeff Schumlin. |
Первым был Джеф Шамлин. Джефф возглавлял памятную поездку в Европу, когда я закончил институт в начале 1980-х. |
Jeff, you're just going to have to tough it out. |
Джеф, тебе придется перетерпеть, парень. |
This is Jeff and Bilal and several others here in a hackerspace. |
Вот это Джеф, Билал, и другие в хакер-клубе. |
Now don't be such an alarmist, Jeff. |
Ну же, не паникуйте, Джеф. |
In 1977, Susan Lee-Merrow invited Jon Freeman to join a Dungeons & Dragons game hosted by Jim Connelley and Jeff Johnson. |
В 1977 году Сьюзан Ли-Морроу (Susan Lee-Murrow) пригласила Джона Фримана присоединиться к игре в Dungeons & Dragons, которую вели Джим Коннелли и Джеф Джонсон (Jeff Johnson). |
Now, this was kindly lent to me by Jeff Bezos, from last year. |
Это фото любезно предоставил мне Джеф Бэзос. |
Now, this was kindly lent to me by Jeff Bezos, from last year. |
Это фото любезно предоставил мне Джеф Бэзос. |
Val (this way Valery is called by her husband) and Jeff Dorns have been married for two years already. |
Вэл (Так зовет Валерию ее муж) и Джеф женаты уже 2 года. |
'Cause Mr. Lance don't like me, Mr. Jeff. |
Я не нравлюсь мистеу Лансу, мистер Джеф. |
There's Jeff Bezos on the right and Paul Saville on the left looking for galena, which is the lead-silver thing. |
Вот Джеф Безос справа и Пол Савиль слева в поисках галенита, или свинцового блеска. |
But Jeff Steinhauer thinks he's found a way to test Hawking's theory and send shock waves through the world of physics. |
Но Джеф Стейнхоэр считает, что нашел способ проверить теорию Хокинга и встряхнуть мир физики. |
Jeff... I was at the end of my rope. |
Джеф, я дошёл до точки. |
Our friend Jeff Sieracki, who was helping us at the mixer board, regretted that hadn't brought any recording equipment with him that day. |
Наш друг Джеф Сиераки, сидевший в тот день за микшерским пультом, сожалел, что не прихватил с собой записывающей аппаратуры. |
Now, Jeff Bezos advised us when he left at the end of the expedition, Make the clock inaccessible. |
Перед тем, как уехать в конце экспедиции, Джеф Безос посоветовал нам: «Сделайте часы недоступными. |
James himself states to have drawn other notable influences from Nina Simone, Jeff Buckley, Otis Redding, and rap music vocals. |
Сам Джеймс утверждает, что значительное влияние на него оказали Нина Симоне, Джеф Бакли, Отис Реддинг, а также вокалисты из мира рэп-музыки. |
Well, I just remember Jeff Gurner sayin' a little somethin' about... you girls thinkin' I was the hottest senior in school. |
Ну, я помню, как то Джеф Гернер говорил, что... вы девченки думаете, я самый классный парень в школе. |