Looks like Dr. Ortese wasn't expecting Jasper to play. |
Похоже, доктор Ортиз не ожидал, что Джаспер будет играть. |
Jasper County was formed in 1841. |
Округ Джаспер основан в 1841 году. |
Jasper reveals he is still alive. |
Он подтверждает, что Джаспер живой. |
Clarence Speer, 5,000, and Jasper Lamar Crabb, 25,000 acres. |
Кларенс Спир, 5,000, и Джаспер Ламар Крэбб, 25,000 акров. |
Sorry, Jasper's our newest vegetarian. |
Извини, Джаспер недавно стал вегетарианцем. |
Jasper was soon called to Sullivan's Island to help protect Charles Towne Harbor. |
Вскоре Джаспер был призван на остров Салливан для участия в защите Чарльза Харбор-Таун. |
Jasper, please listen to me. |
Джаспер, пожалуйста, послушай меня. |
I know that you think that, Jasper. |
Я знаю, что ты так считаешь, Джаспер. |
Jasper, they never would've stopped. |
Джаспер, они бы никогда не перестали. |
Jasper, no, don't... |
Джаспер, нет, не н... |
Jasper's going to stay with us for a while, if that's okay. |
Джаспер останется с нами на какое-то время, если ты не против. |
Jasper's a lot stronger than he looked. |
Джаспер был куда сильнее, чем казался. |
In January 2014, Jasper and the Isley Brothers were honored with the Grammy Lifetime Achievement Award. |
В январе 2014 года Крис Джаспер вместе с группой The Isley Brothers стал обладателем премии «Grammy Lifetime Achievement Award» (Премия Грэмми за жизненные достижения). |
It is the commercial centre of Jasper National Park, located in the Canadian Rockies within the Athabasca River valley. |
Джаспер является коммерческим центром одноимённого национального парка, расположенного в Скалистых горах Канады в долине реки Атабаска. |
JASPER: They're hiding in the hay. |
[Джаспер] Да они в сене попрятались. |
Jasper and Slim, they're ready to bolt too. |
И не я один - Джаспер и Слим тоже готовы сорваться. |
Fight with the newborn requires Jasper has the knowledge. |
Борьба с новорожденными требует знаний, Джаспер нас обучит. |
Jasper. Sure you can not possibly help. |
Джаспер, ты уверен, что я не могу помочь? |
Jasper, please talk to me. |
Джаспер, прошу, поговори со мной. |
You heard what Jasper said on the radio. |
Ты же слышала, что сказал Джаспер. |
His name's Roberto, and you can call me Jasper. |
Его зовут Роберто, а меня ты можешь звать - Джаспер. |
You surprise me, Jasper Tudor. |
Вы удивляете меня, Джаспер Тюдор. |
Jasper, all of this, everything that's happened... |
Джаспер, все это, все что случилось. |
Jasper skeehan took a break for lunch and hasn't returned. |
Джаспер Скихен ушел на обед и так и не вернулся. |
Eighteen years ago, when we still delivered human infants, a stork named Jasper went crazy and tried to keep a baby. |
Восемнадцать лет назад, когда мы еще приносили детей, аист по имени Джаспер рехнулся и захотел оставить ребенка себе. |