| Jasper ames, boyfriend, arrested back in April for auto theft. | Джаспер Эймс, бойфренд, был арестован в апреле за угон машины. |
| Freeze, Jasper, right there! | Стоять, Джаспер, ни с места! |
| Shouldn't you be in school, Jasper? | Джаспер, а ты разве не должен быть в школе? |
| please, jasper, please! | Пожалуйста, Джаспер, пожалуйста! |
| In 1779, Sergeant Jasper participated in the Siege of Savannah, led by General Lincoln, which failed to recapture Savannah, Georgia, from the British. | В 1779 году, сержант Джаспер участвовал в осаде Саванны, во главе с генералом Линкольном, которая так и не была успешной. |
| Jasper, you don't have access to be down here. | Джаспер, у тебя нет доступа, чтобы тут находиться. |
| Jasper's judgment is not the best, as perhaps you can now see, since his cause is lost. | Джаспер мыслит не лучшим образом, как ты можешь видеть сейчас, когда его дело провалилось |
| Jasper, it's mine! | Джаспер, он мой. |
| Jasper, there's no one there. | Джаспер, там никого нет. |
| I think that is my affair, Jasper. | Думаю, это касается только меня, Джаспер. Чарльз, на 1 курсе все делают ошибки. |
| There's a boxer, Irishman, thinks he's the cream on top of milk, but he's got none of the natural ability that Jasper has. | Есть один боксёр, ирландец, думает, что он лучше всех, но у него нет таких природных данных, как у Джаспера. |
| He is Jasper's boy through and through. | Он стал практически сыном Джаспера. |
| So Millie sells for Jasper. | Допустим, Милли продаёт для Джаспера. |
| I'm waiting for my Uncle Jasper, so I cannot leave. I shall tell the groom to tend to your horses. | Я жду моего дядю Джаспера, и не могу уехать я скажу груму позаботиться о ваших лошадях |
| MI9 used the services of former magician Jasper Maskelyne to design hiding places for escape aids including tools hidden in cricket bats and baseball bats, maps concealed in playing cards and actual money in board-games. | MI9 пользовалась услугами известного иллюзиониста Джаспера Маскелайна для разработки приспособлений маскировки средств для побега, включая инструменты, скрытые в битах для крикета, пилки в расческах, карты местности, скрытые в игральных картах и деньги, скрытые в настольных играх. |
| She has to pay for what she did to Jasper. | Она должна заплатить за то, что сделала с Джаспером. |
| The street was named after Lombard Street in Philadelphia by San Francisco surveyor Jasper O'Farrell. | Улица была названа в честь улицы Ломбард-стрит в Филадельфии исследователем Сан-Франциско Джаспером О'Фарреллом. |
| With Jasper and everything, I just want something that signifies a new beginning, freedom. | Вся эта история с Джаспером, я просто хочу чего-нибудь, что обозначит новый этап, свободу. |
| Edward, what happened with Jasper, it's nothing. | Эдвард, то, что случилось с Джаспером... это ничто. |
| After she broke up with Jasper. | После расставания с Джаспером. |
| He would have told Jasper to just go and shove it. | Он бы просто сказал Джасперу нафиг отвалить. |
| He took a job with that guy Jasper McCabe. | Устроился на работу к Джасперу Маккейбу. |
| We can't risk Jasper getting in here, not when A.L.I.E. knows what I'm building. | Мы не можем позволить Джасперу попасть сюда, раз Эли знает, что я создаю. |
| Jasper Tudor needs a wife. | Джасперу Тюдору нужна жена. |
| Well, you got to hand it to Jasper. | Ну, ты должен отдать дань Джасперу. |
| I grew up in Jasper - in the valley. | Я выросла в Джаспере, в долине. |
| John would tell me about Jasper. | Джон собирался рассказать мне о Джаспере. |
| We could pray for your Uncle Jasper together? | Мы можем помолиться о дяде Джаспере. |
| YOU EVER BEEN TO JASPER, ALABAMA? | Ты когда-нибудь был в Джаспере, штат Алабама? |
| for Jasper Lamar Crabb. | в память о Джаспере Ламаре Крэббе. |
| And therefore, I'm issuing a verdict right now against Ms. Jasper. | И тогда я прямо сейчас вынесу вердикт мисс Джеспер. |
| Response from Ms. Jasper. Yes. | Ответ мисс Джеспер: "Да". |
| Ms. Jasper, do you recognize that document? | Мисс Джеспер, вы узнаёте этот документ? |
| Looking for Deena Jasper. | Мы ищем Дину Джеспер. |
| There's nothing wrong with feeling a little scared, Jasper. | Джеспер, бояться это нормально. |
| As of version 5, Tomcat uses Jasper 2, which is an implementation of the Sun Microsystems's JSP 2.0 specification. | Tomcat 5.x использует Jasper 2, который является реализацией спецификации JavaServer Pages 2.0 Sun Microsystems. |
| Jasper parses JSP files to compile them into Java code as servlets (that can be handled by Catalina). | Jasper анализирует JSP-файлы, чтобы компилировать их в Java код, как сервлеты (которые могут быть обработаны с помощью Catalina). |
| Jasper County was originally named "Randolph County". | Jasper County первоначально был назван «Randolph County». |
| At runtime, Jasper detects changes to JSP files and recompiles them. | Во время выполнения, Jasper может автоматически обнаруживать изменения JSP-файла и перекомпилировать его. |
| He hired the architectural firm of Jasper N. Preston & Son to design the structure. | Планирование и строительство осуществляла нанятая Дрискиллом фирма Jasper N. Preston & Son. |