| Jasper can't wait much longer. | Джаспер не может ждать дольше. |
| Jasper, have you seen Clarke? | Джаспер, ты видел Кларк? |
| You're so sweet, Jasper. | Ты такой милый, Джаспер. |
| I'm serious, Jasper. | Я серьёзно, Джаспер. |
| The Icefields Parkway is a 230-kilometre-long (140 mi) road connecting Lake Louise to Jasper, Alberta. | Icefields Parkway простирается на 230 километров, соединяя Лейк-Луиз и Джаспер, Альберта. |
| Jasper was conceived in West Timor, Indonesia. | Джаспер был зачат в Западном Тиморе, в Индонезии. |
| His uncle Jasper would not let this happen! | Его дядя Джаспер не позволил бы этому случиться! |
| Well that's good right; if the team is so bad then Jasper won't stand out so much. | Это как раз хорошо, если команда так ужасна, то Джаспер не будет сильно выделяться. |
| William Penn was born in 1644 at Tower Hill, London, the son of English Admiral Sir William Penn, and Margaret Jasper, from a Dutch family, previously the widow of a Dutch captain, and the daughter of a rich merchant from Rotterdam. | Уильям Пенн родился 14 октября 1644 г. в Тауэр-Хилл, в Лондоне в семье английского адмирала сэра Уильяма Пенна и вдовы голландского капитана, дочери богатого купца из Роттердама - Маргарет Джаспер. |
| Jasper, pull your trousers up, will you? | Джаспер, будь другом, подтяни брюки. |
| I've been buying from Jasper for the last month. | В прошлом месяце я покупала наркотики у Джаспера. |
| It is a shame you didn't marry Jasper. | Жаль, что вы не вышли за Джаспера. |
| Then why could you not have chosen Jasper Tudor? | Тогда почему вы не выбрали Джаспера Тюдора? |
| A 1967 Jasper Johns painting, Map (Based on Buckminster Fuller's Dymaxion Airocean World), depicting a Dymaxion map, hangs in the permanent collection of the Museum Ludwig in Cologne. | В 1967 году картина Джаспера Джонса «Map (Based on Buckminster Fuller's Dymaxion Airocean World)» (с англ. - «Карта, на основе мира Димаксиона, созданного Бакминстером Фуллером») вошла в постоянную экспозицию музея Людвига в Кёльне. |
| We heard Jasper's S.O.S. | Мы слышали сигнал о помощи от Джаспера. |
| She has to pay for what she did to Jasper. | Она должна заплатить за то, что сделала с Джаспером. |
| The first recording sessions saw her working with producers Tricky Stewart, Danja, Jasper Cameron, and The-Dream. | Первые записи песен для альбома проводились в сотрудничестве с продюсерами Трики Стюарт, Danja, Джаспером Кэмероном и The-Dream. |
| But not with jasper, apparently. | Но однозначно не с Джаспером. |
| This morning she called me "Jasper." | Утром она назвала меня Джаспером. |
| She was rich and wanted a child, and now one weekend a month, Jasper and I spend some quality time together. | Раз в месяц, на выходные, мы с Джаспером с пользой проводим время. |
| I promise I'll make more time for Jasper. | Обещаю, что уделю Джасперу больше времени. |
| And yes, Helena, I have requested she refrain from telling Mr Jasper. | И да, Хелена, я попросил её не говорить мистеру Джасперу. |
| We can't risk Jasper getting in here, not when A.L.I.E. knows what I'm building. | Мы не можем позволить Джасперу попасть сюда, раз Эли знает, что я создаю. |
| Mary told me that she could trace the money during a transfer, so maybe Wally goes back to Jasper, says he wants more money or he'll turn him in. | Мэри сказала, что может отследить деньги во время перевода, так что, пусть Уолли вернётся к Джасперу, скажет, что хочет больше, или он его сдаст. |
| What did you give Jasper Tudor? | Что ты дала Джасперу Тюдор? |
| I grew up in Jasper - in the valley. | Я выросла в Джаспере, в долине. |
| Respectfully, detective, is this really about Jasper Schecter? | При всем уважении, детектив, дело действительно в Джаспере Шектере? |
| We could pray for your Uncle Jasper together? | Мы можем помолиться о дяде Джаспере. |
| "A memorial service was held today"for Jasper Lamar Crabb. | Сегодня была проведена служба в память о Джаспере Ламаре Крэббе. |
| You heard about the trouble they had in Jasper, right? | Вы слышали о неприятностях, которые приключились в Джаспере? (Полагаю, это город в штате Алабама) |
| Jasper and his mother are coming over for a playdate. | Джеспер и его мама придут поиграть с Лили. |
| Regardless of the reasons, Ms. Jasper just took full responsibility for the attack. | Какими бы не были причины, мисс Джеспер только что взяла полную ответственность на себя. |
| Ms. Jasper, do you recognize that document? | Мисс Джеспер, вы узнаёте этот документ? |
| No, you are helping, Jasper. | Нет. Ты поможешь, Джеспер. |
| There's nothing wrong with feeling a little scared, Jasper. | Джеспер, бояться это нормально. |
| As of version 5, Tomcat uses Jasper 2, which is an implementation of the Sun Microsystems's JSP 2.0 specification. | Tomcat 5.x использует Jasper 2, который является реализацией спецификации JavaServer Pages 2.0 Sun Microsystems. |
| Jasper County was originally named "Randolph County". | Jasper County первоначально был назван «Randolph County». |
| At runtime, Jasper detects changes to JSP files and recompiles them. | Во время выполнения, Jasper может автоматически обнаруживать изменения JSP-файла и перекомпилировать его. |
| Tomcat 4.x was released with Catalina (a servlet container), Coyote (an HTTP connector) and Jasper (a JSP engine). | Tomcat версии 4.x был выпущен с Jasper (перепроектированный механизм JSP), Catalina (перепроектированный контейнер сервлетов) и Coyote (стек HTTP). |
| He hired the architectural firm of Jasper N. Preston & Son to design the structure. | Планирование и строительство осуществляла нанятая Дрискиллом фирма Jasper N. Preston & Son. |