| Mr Jasper invited me to see the John Frederick Lewis exhibition. | Мистер Джаспер позвал меня на выставку Джон Фредерика Льюиса. |
| Jasper, they never would've stopped. | Джаспер, они бы никогда не остановились. |
| Have you known Alice and Jasper long? | Знали ли вы Элис и Джаспер долго? |
| Well, I don't see how. Jasper didn't even know where we live. | Не представляю, как, Джаспер даже не знал, где мы живем. |
| The Icefields Parkway is a 230-kilometre-long (140 mi) road connecting Lake Louise to Jasper, Alberta. | Icefields Parkway простирается на 230 километров, соединяя Лейк-Луиз и Джаспер, Альберта. |
| He had to just put an X down where he should have put his name and next to it the colonist who had signed him in wrote John William Jasper. | Он просто поставил крестик там, где должен был поставить своё имя, а рядом другой колонист вписал за него Джон Уильям Джаспер. |
| What about your dad, Jasper? | А что насчёт твоего отца, Джаспер? |
| No, come on, Jasper. | Ну, давай, Джаспер. |
| That's my Uncle Jasper. | Это мой дядя Джаспер. |
| Jasper McCabe poached these guys. | Джаспер Маккейб переманил их. |
| But you also wanted to marry Jasper Tudor... to be adored. | Но ты также хотела выйти замуж за Джаспера Тюдора... быть любимой. |
| A patient at the institution, Jasper. | Да, пытался убить другого пациента, Джаспера. |
| Then why could you not have chosen Jasper Tudor? | Тогда почему вы не выбрали Джаспера Тюдора? |
| What about the Jasper Barnes account? | Что там с расчетом Джаспера Барнса? |
| As for Jasper Tudor... | Что касается Джаспера Тюдора... |
| What I'll do to you and your friend, will make Jasper look like kindness. | Я сделаю с тобой и твоими подругами такое, что произошедшее с Джаспером покажется вам милостью. |
| Especially Peter who had fought alongside Jasper as a newborn. | Особенно Питер который сражался рядом с Джаспером как младенец |
| Is that what happened to Jasper? | Вот что случилось с Джаспером? |
| After attending Moseley Grammar School, where he gained two O level passes, he worked as a trainee buyer in a city centre department store called The Beehive with school friend Jasper Carrott (Bob Davis). | После обучения в Moseley School, где он получил 2 уровня O-level, он работал в качестве консультанта-продавца в универсальном магазине под названием The Beehive со своим школьным товарищем Джаспером Карроттом. |
| The description of the van matches one seen near the condo fire and the luxury car lot Jasper destroyed. | Описание микроавтобуса совпадает с тем, который видели рядом с сгоревшей квартирой и парковкой дорогих машин повреждённой Джаспером. |
| He would have told Jasper to just go and shove it. | Он бы просто сказал Джасперу нафиг отвалить. |
| You just leave her to ol' Jasper. | Оставь ее старине Джасперу. |
| What did you give Jasper Tudor? | Что ты отдала Джасперу Тюдору? |
| Then Jasper will have to be persuaded. | В таком случае, мы поможем Джасперу сделать правильный выбор. |
| I have heard about your son, but Jasper and my boy have need of you. | Мне сообщили о твоем сыне, но ты нужен Генриху и Джасперу. |
| We could pray for your Uncle Jasper together? | Мы можем помолиться о дяде Джаспере. |
| YOU EVER BEEN TO JASPER, ALABAMA? | Ты когда-нибудь был в Джаспере, штат Алабама? |
| It's my son Jasper. | Дело в моём сыне Джаспере. |
| for Jasper Lamar Crabb. | в память о Джаспере Ламаре Крэббе. |
| You heard about the trouble they had in Jasper, right? | Вы слышали о неприятностях, которые приключились в Джаспере? (Полагаю, это город в штате Алабама) |
| Okay, then we are demanding the full satisfaction of the $10 million judgment from Ms. Jasper. | Хорошо, тогда мы требуем полного удовлетворения иска и уплаты 10 миллионов долларов от мисс Джеспер. |
| Please take Ms. Jasper back into custody. | Пожалуйста, отведите мисс Джеспер обратно в камеру. |
| Tell me where the Company keeps the box, Jasper. | Скажи мне, где Компания прячет коробочку, Джеспер. |
| Looking for Deena Jasper. | Мы ищем Дину Джеспер. |
| Jasper, where the hell you been? | Джеспер, где ты был? |
| Jasper parses JSP files to compile them into Java code as servlets (that can be handled by Catalina). | Jasper анализирует JSP-файлы, чтобы компилировать их в Java код, как сервлеты (которые могут быть обработаны с помощью Catalina). |
| Jasper County was originally named "Randolph County". | Jasper County первоначально был назван «Randolph County». |
| At runtime, Jasper detects changes to JSP files and recompiles them. | Во время выполнения, Jasper может автоматически обнаруживать изменения JSP-файла и перекомпилировать его. |
| Tomcat 4.x was released with Catalina (a servlet container), Coyote (an HTTP connector) and Jasper (a JSP engine). | Tomcat версии 4.x был выпущен с Jasper (перепроектированный механизм JSP), Catalina (перепроектированный контейнер сервлетов) и Coyote (стек HTTP). |
| He hired the architectural firm of Jasper N. Preston & Son to design the structure. | Планирование и строительство осуществляла нанятая Дрискиллом фирма Jasper N. Preston & Son. |