All I know is that Jasper saved my life tonight. |
Я лишь знаю, что Джаспер сегодня спас мне жизнь. |
The Parkway crosses into Jasper National Park at Sunwapta Pass at 2,035 metres (6,677 ft) in elevation, and continues on from there to the Jasper townsite. |
Шоссе пересекает национальный парк Джаспер через перевал Sunwapta Pass на высоте 2023 м, и приводит в городок Джаспер. |
Jasper begins to tire of holding all the dishes, after which, in humiliation, Jasper can only watch as Jinx drops one last dish on the ground. |
Джаспер начинает уставать от того, чтобы держать все тарелки, после чего Джаспер может в унизительном отношении наблюдать только за тем, как Джинкс бросает последнюю тарелку на пол. |
Yes... and Jasper and Horace. |
Да-а... а еще с ней Джаспер и Горейс. |
Jasper, no fair with the mood control thing. |
Джаспер, а манипулировать моим настроением нечестно. |
Jasper plans to take Henry into exile again, as you predicted. |
Джаспер хочет увезти Генриха подальше отсюда, как ты и говорил. |
Grey Wolf detention facility, Jasper, Indiana. |
СИЗО Грей Вулф, Джаспер, Индиана. |
Deena Jasper, who captained the Sea Defenders' boat, is also responsible as an individual. |
Дина Джаспер, которая была капитаном лодки "Защитников моря" также несет ответственность. |
The other night you didn't even notice Jasper. |
Недавно Джаспер хотел поговорить с тобой, а ты его даже не заметил. |
Jasper plans to take Henry into exile. |
Джаспер собирается взять Генри в изгнание. |
[Jasper] It's that mangy tabby cat. |
[Джаспер] Это этот котяра драный. |
[Tibs] It's the baduns, Horace and Jasper. |
[Тибс] Это бандиты, Горейс и Джаспер. |
Now, untie him, you big Jasper. |
Теперь, развяжи его, большой Джаспер. |
Jasper said he didn't do it. |
Джаспер сказал, что это не он. |
What about the tattooed ex-con Jasper said he saw? |
А что насчет зека с тату, которого видел Джаспер? |
Take me to Henry, Jasper. |
Проводи меня к Генри, Джаспер. |
Jasper said they were her favorites. |
Джаспер сказал, они были её любимыми. |
Because out here, you're simply Jasper, my speak-when-spoken-to British bodyguard. |
Потому что здесь ты всего лишь Джаспер, мой молчаливый, невидимый британский телохранитель. |
Don't make false threats, Jasper. |
Не делай пустых угроз, Джаспер. |
He was until Jasper knocked him out. |
Был, пока Джаспер его не вырубил. |
Except the part about Jasper punching you. |
Кроме той части, где Джаспер врезал тебе. |
All right, Jasper, I know it feels good, but we got enough. |
Ладно, Джаспер, я знаю это классно, но этого достаточно. |
Jasper, you're coming with me. |
Джаспер, ты пойдешь со мной. |
Jasper, we know the story. |
Джаспер, мы знаем всю историю. |
Jasper, give him a good look. |
Снимай одежду. Джаспер, огляди его хорошенько. |