| Jasper, give it all you got! | Джаспер, покажи, на что ты способен! |
| They pulled into Grand Central Station, New York and then travelled on the Canadian Pacific Railway eventually arriving in Jasper National Park after 5 days. | Они прибыли на центральный вокзал Нью-Йорка, а затем отправились по Канадской тихоокеанской железной дороге к национальному парку Джаспер, докуда добирались пять дней. |
| I wanted you to know that Jasper is going to make it. | Я хотел, что бы ты знала, что Джаспер поправится. |
| You try to be a hero, Jasper dies. | Попытаешься быть героем и Джаспер умрёт! |
| Jasper, a warrior doesn't worry about what he can't control. | Джаспер, воин не волнуется о том, что он не может контролировать. |
| Jasper, people will get hurt. I know you care about that. | Джаспер, я же знаю, ты не можешь позволить кому-то пострадать. |
| Less talking, more looking, OK, Jasper? | Меньше разговоров, больше поисков, хорошо, Джаспер? |
| Do not know how, Jasper did not know where we lived. | Не представляю, как, Джаспер даже не знал, где мы живем. |
| What the hell are we doing here, Jasper? | Какого черта мы здесь делаем, Джаспер? |
| You have four years left on your sentence, Jasper, if I violate you. | Вам сидеть ещё 4 года, Джаспер, если вас отправят назад. |
| and Cousin Jasper dragooned us into playing endless games of Bridge. | и кузен Джаспер, который заставлял нас бесконечно играть в бридж. |
| You were right about Jasper, OK? | Ты был прав, Джаспер, хорошо? |
| I'm pretty sure if anybody found out, Jasper, that's jail time. | Я больше чем уверен, Джаспер, если кто-то узнает, нас посадят. |
| Did you not love me once, Jasper? | Разве вы не любили меня, Джаспер? |
| They've seized ellisville, hold all of Jones, Jasper, Perry and half of Smith counties. | Они захватили Эллисвилл, Удерживают округа Джонс, Джаспер, Перри и половину Смита. |
| 'Dear Henry and Jasper, I greet you well. | "Дорогие Генрих и Джаспер, шлю вам приветствие." |
| 'My dear Jasper and Henry. | "Дорогие Джаспер и Генрих." |
| What's Jasper doing driving Richmond's car? | И что Джаспер делал за рулём машины Ричмонда? |
| Some guy Frank knew named Jasper gave us 1,000 bucks for the watch, and we split it between the four of us. | Один знакомый Фрэнка Джаспер дал нам 1000 баксов зачасы, и... мы разделили их на четверых. |
| Well, I don't see how. Jasper didn't even know where we live. | Не представляю, как, Джаспер даже не знал, где мы живем. |
| What about your dad, Jasper? | А что насчёт твоего отца, Джаспер? |
| Jasper, what are you doing here? | Джаспер, что ты здесь делаешь? |
| Why'd you do it, Jasper? | Зачем ты это сделал, Джаспер? |
| Freeze, Jasper, right there! | Стоять, Джаспер, ни с места! |
| No, you don't, Jasper! | Нет уж, чур не ты, Джаспер! |