She saw you do 40 leg lifts at your house, jackass; she was very impressed. |
Она видела твои 40 приседаний у тебя дома, урод; он была в восторге. |
Ooh, I should shoot you right now, just for being such an obstreperous jackass. |
Стоит пристрелить тебя за то, что ты такой конченый урод. |
Yeah, they'll be wearing SWAT vests like this jackass. |
Ага, все они будут в бронежилетах спецназа, как этот урод. |
Some jackass got handsy with one of my girls, so she triggered her security band and I had to step in. |
Какой-то урод стал лапать одну из девушек, она активировала свой браслет, и я вмешалась. |
I'm the state's attorney of a county that actually matters, jackass! |
Я - прокурор штата в округе, который кое-что значит, урод! |
For being dumb enough to fall for a starter's pistol, you jackass. |
И за то, что достаточно туп что бы повестись на стартовый пистолет, урод. |
[lana] because, you jackass, |
Потому что ты, урод, |
I'm on a call here, jackass. |
Я конфискую машину, урод. |