He's riding down the driveway, and this jackass... |
Он едет вниз по дороге, и этот козел... |
Actually, you're taking the honors right now, jackass. |
Ну, вообще-то ты сейчас подчеркнул мои способности, козел. |
Share that with the Dalai Lama, jackass. |
Поделись этим с Далай-Ламой, козел. |
I'm management, and you're the jackass. |
Ж: Я начальство, Ж: а ты - козел. |
Yeah, turns out Dr. Hardy is also a legendary jackass. |
Да-а, оказывается доктор Харди легендарный козел. |
My name is Charlie Young, jackass. |
Меня зовут Чарли Янг, козел! |
Yeah, I remember this time I was crossing the street with Dede, and some jackass almost clipped her. |
Да, я помню тот раз, когда я переходил дорогу с Диди, а какой-то козел почти зажал её. |
It's called "My father is a jackass." |
Называется "Мой отец - козел". |
If Zaleski doesn't wanna give me my due, that's fine. I'm just gonna make him look like the jackass that he is. |
Если Залески не хочет воздать мне должное - ладно, но тогда пускай все видят, какой он козел. |
and I sure don't need that jackass |
Смогу пройти через все И мне не нужен этот козел |
As much of a jackass of epic proportions that I think he is, I believed him when he said he didn't kill Leo and Grimm. |
Он конечно козел, но я поверила его словам, что он не убивал Лео и Гримма. |
Donna getting busted is actually great for me... because now she's got to realize what a jackass Casey is. |
То, что Донна попалась, для меня даже лучше, ведь сейчас ей придется осознать, какой Кейси козел. |
Oh, my God, is that story "I'm a cheap jackass"? |
Боже, этот галстук говорит "Я жадный козел"? |
'Cause if I did that, that would make you look like a complete and total real-life jackass. |
Неужели я забыла, а ты теперь выглядишь как полный и вполне реальный козел? |
That guy is a jackass. |
Какой же он козел. |
Well, thanks for the review, jackass. |
Спасибо за отзыв, козел. |
close your yap, jackass. |
Закрой хлебало, козел. |
Ooh! Watch it, jackass! |
За дорогой следи, козел! |
Is this jackass still on the force? |
Этот козел еще работает? |
Reptile, regular jackass, I don't really give a shit. |
Рептилия, или обычный козел, мне плевать. |