Примеры в контексте "Isp - Мсп"

Перевод

Примеры

Примеры: Isp — Мсп

• Our proposal is that the ISP be refined by the Review Conference through the establishment of a number of working groups.

  Наше предложение сводится к тому, чтобы обзорная Конференция усовершенствовала МСП, учредив ряд рабочих групп.

• Therefore, the objective of the following proposal is to refine the ISP, retaining the benefits, while addressing shortcomings and optimising the use of the limited financial resources.

  В связи с этим цель нижеследующего предложения состоит в том, чтобы усовершенствовать МСП, сохранив преимущества, устранив недостатки и оптимизировав использование ограниченных финансовых ресурсов.

• The 2007-2010 meetings built on and improved the work of the first intersessional process (ISP) of 2003-2005.

  Совещания, проведенные в 20072010 годах, строились на основе и служили дальнейшим развитием работы первого межсессионного процесса (МСП) 20032005 годов.

• This lack of flexibility meant that potentially more relevant topics (such as the potential implications for the BWC of the recent development of a bacterial cell controlled by a chemically synthesized genome) could not be addressed during the course of the ISP.

  Это отсутствие гибкости означало, что потенциально более актуальные темы (например, потенциальные последствия для КБО недавнего развития бактериальной клетки под контролем химически синтезированного генома) не могут рассматриваться в ходе МСП.

• The facilitator of each working group could be appointed by States Parties on an annual basis, or for the duration of the 2012-2015 ISP.

  Координатор каждой рабочей группы мог бы назначаться государствами-участниками на ежегодной основе, либо на всю продолжительность МСП 2012-2015 годов.

• Many States Parties have expressed the view that we should build on the success of the 2007-2010 ISP with a more flexible process for 2012-2015 that is more adaptable to our changing world.

  Многие государства-участники выразили мнение, что нам следует воспользоваться успехом МСП 2007-2010 годов и организовать на 2012-2015 годы более гибкий процесс, который был бы более адаптируемым к нашему меняющемуся миру.

Другие варианты перевода слова isp

• Провайдер
• Ипу
• Интернет-провайдер
• Пиу
• Isp
• Пкс
• Интернет-провайдером
• Пуи
• Уоз