And-and it would've ruined my friendship with irene. |
И это бы разрушило мою дружбу с Айрин |
So, anyway, irene's begging me - |
Как там ни было, Айрин просила меня... |
The person you're into is Irene. |
А человек, который тебе нужен, это Айрин. |
He has a great story on Irene Dunne. |
У него есть отличная, по-моему, история про Айрин Данн. |
Irene Pepperberg holds a round tray in front of a parrot she has named Alex. |
Айрин Пеппербург держит круглый поднос напротив попугая, названного ею Алексом. |
This is Gary calling from Irene Fox's office. |
Это Гарри звонит из офиса Айрин Фокс. |
Okay, that was Gretchen Grossbard with a tribute to her sister Irene... |
Это была Грэтчен Гросбард с трибьютом к её сестре Айрин... |
So, I offered your services to take, Benicio and Irene home. |
Поэтому я предлагаю тебе отвезти домой Бенисио и Айрин. |
Irene Manton bequeathed her collection of modern and oriental art to the University of Leeds. |
Свою коллекцию современного и восточного искусства Айрин Мэнтон завещала университету Лидса. |
The Museum of Costume Art was founded by Aline Bernstein and Irene Lewisohn. |
Музей искусства костюма был основан Эйлин Бернстайн и Айрин Левисон. |
Our most important angle, of course, is Irene's own testimony. |
Разумеется, самая важная часть - показания Айрин. |
Irene works as a modular designer in our GWAP division. |
Айрин работает модульным дизайнером в подразделении ИСОЗ. |
Here is Tadhg and Irene Murphy's house. |
Вот дом Тайга и Айрин Мерфи. |
I found this on your bed when Irene disappeared. |
Когда исчезла Айрин, я нашла это на твоей кровати. |
Irene showed me your student film and I loved it. |
Айрин показала ваш студенческий фильм, он мне понравился. |
Okay, Irene, I actually have a question. |
Хорошо. Айрин, на самом деле у меня есть вопрос. |
Irene, you have to pick a side in a breakup. |
Айрин, ты должна выбрать на чьей ты стороне. |
Irene will have me kill you. |
Айрин скажет, а я убью. |
This is our resident genetics expert, Irene. |
Это наш местный эксперт по генетике, Айрин. |
And Susan, Stacey, Tina, Irene. |
И Сьюзен, Стейси, Тину, Айрин. |
Irene was really impressed with your résumé and would love to meet you ASAP. |
Айрин была в восторге от вашего резюме и хочет встретиться с вами как можно скорее. |
No, Irene, that's not good enough. |
Нет, Айрин, так нельзя. |
Irene hired me as her live-in helper. |
Айрин наняла меня в качестве помощницы-сожительницы. |
He has more in common with Irene anyway. |
В любом случае у него больше общего с Айрин. |
In 1990 the Irene Manton Prize for the best dissertation in botany during an academic year was established by the Linnean Society. |
В 1990 году в Линнеевском обществе была основана Премия Айрин Мэнтон за лучшую диссертацию в ботанике течение академического года. |