Примеры в контексте "Invalidity - Брака недействительным"

Перевод

Примеры

Примеры: Invalidity — Брака недействительным

• If the parent with whom a minor child continues to live after the breakdown or declaration of invalidity wishes to give the child his or her surname, the guardianship and custody institutions are entitled to authorize the change if it is in the child's interest.

  Если тот из родителей, с кем остался жить ребенок после развода или признания брака недействительным, желает дать ему свою фамилию, органы опеки и попечительства, исходя из интересов ребенка, вправе разрешить смену фамилии несовершеннолетнего.

• The breakdown of a marriage or the declaration of its invalidity does not entail any change in the names of any children.

  Прерывание брака или признание брака недействительным не влечет за собой изменения фамилии ребенка.

• The declaration of the invalidity of a marriage has no effect on the rights of the children born of the marriage.

  Признание брака недействительным не влияет на права детей, рожденных в таком браке.

• Invalidity of consent is also a ground for voidable marriage.

  Недействительность согласия также является основанием для признания брака недействительным.

Другие варианты перевода слова invalidity

• Недействительность
• По инвалидности
• Инвалидность
• Потерей трудоспособности
• Недействительными
• По нетрудоспособности
• Потери трудоспособности
• Утраты трудоспособности
• Необоснованности
• Несостоятельность
• Утраты здоровья