Примеры в контексте "Invalidity - Несостоятельность"

Перевод

Примеры

Примеры: Invalidity — Несостоятельность

• Let us leave aside for the moment the obvious legal and political abuse involved in this never-ending tenth emergency session, the procedural invalidity of which is clear.

  Давайте забудем на время о явных правовых и политических нарушениях в связи с этой продолжающейся вечно десятой чрезвычайной сессией, процедурная несостоятельность которой абсолютно ясна.

• To prove the invalidity of that allegation, I would only recall the intense deliberations of the Security Council on 10 June during the review of the sanctions imposed on Libya.

  Для того чтобы доказать несостоятельность этого утверждения, я напомню лишь об интенсивных прениях в Совете Безопасности, имевших место 10 июня, когда рассматривался вопрос о санкциях в отношении Ливии.

• The tribunals confirmed the invalidity of these defences in response to claims raised by defendants.

  Трибуналы подтвердили юридическую несостоятельность этих ссылок в ответ на правопритязания, выдвинутые подсудимыми.

Другие варианты перевода слова invalidity

• Недействительность
• По инвалидности
• Инвалидность
• Потерей трудоспособности
• Недействительными
• По нетрудоспособности
• Потери трудоспособности
• Утраты трудоспособности
• Необоснованности
• Утраты здоровья
• Брака недействительным