Примеры в контексте "Intruder - Незваный гость"

Перевод

Примеры

Примеры: Intruder — Незваный гость

• Maybe it was a second intruder.

  Может, это был второй незваный гость.

• You have an intruder, but he isn't talking... yet.

  У тебя незваный гость, но он молчит... пока.

• News that an intruder had breached the security of Wisteria Lane spread like wildfire.

  Новости, которыми незваный гость нарушил покой Вистерии Лэйн, распространились с немыслимой быстротой...

• She will not arrive there a stranger or an intruder.

  Она не придет к ним как чужак или незваный гость.

• We've got an intruder in Sector Seven...

  У нас незваный гость в 7-ом Секторе...

• So our intruder must've grabbed it on his way up.

  Должно быть, незваный гость прихватил его по дороге.

• This is where the disguised impostor, the intruder, becomes the performer.

  Именно в ней самозванец в костюме, незваный гость становится актером.

• We may have had an intruder.

  Возможно, у нас незваный гость.

• There is no doubt that this intruder has been spying on us.

  Нет сомнения, что этот незваный гость шпионил за нами.

• I hear we had an intruder last night.

  Слышала, прошлой ночью у нас был незваный гость.

• I thought he was an intruder!

  Я думала, он незваный гость!

• So, did you do that, or am I in the house with an intruder?

  Так это ты сделал, или у меня в квартире незваный гость?

• What, is there an intruder, do we need to go to the panic room?

  Что, у нас незваный гость, нам надо идти в убежище?

• Your intruder, Mother. [Gasps]

  Твой незваный гость, Мама.

• There has been an intruder!

  Здесь был незваный гость!

• I have the intruder.

  Незваный гость у меня.

• Your intruder, Mother.

  Твой незваный гость, Мама.

• Then our intruder is listening.

  Значит, наш незваный гость слушает.

• We have an intruder.

  У нас незваный гость.

Другие варианты перевода слова intruder

• Нарушитель
• Злоумышленник
• Взломщик
• Грабитель
• Посторонний
• Вторжения
• Чужака
• Незваного гостя
• Охранной
• Intruder