Mother, all we need is to walk Harold through the precinct and into interrogation. |
Мама, нам всего лишь нужно провести Гарольда через участок в допросную. |
The charade was only supposed to last long enough to get him to interrogation. |
Предполагалось, что этот спектакль продлится до того, как он войдет в допросную. |
Let's see if they'll accept an invitation to my interrogation party. |
Посмотрим, примут ли они приглашение на мою допросную вечеринку. |
Okay, take them to interrogation. |
Так, ведите их в допросную. |
Fisher, please escort Mr. Blair to our interrogation room. |
Фишер, пожалуйста, сопроводи Мистера Блэра в нашу допросную комнату. |
Captain, we can drag each of the students down into interrogation, sweat the truth out of them. |
Капитан, мы можем притащить всех студентов в допросную и выбить из них правду. |
He just told me to get the interrogation room ready. |
Он только велел мне подготовить допросную. |
Brody, take her to interrogation. |
Броуди, отведи её в допросную. |
Agent Collins, show Mr. Feinberg into interrogation. |
Агент Коллинс, отведите мистера Файнберга в допросную. |
Fellas. Read him his rights, take him to the interrogation room. |
Ребята, зачитайте ему его права, отведите в допросную. |
I am not walking into an interrogation room without knowing the answers I'm looking for. |
Я не войду в допросную, не зная ответы, которые мне нужны. |
And it's the same exact panic that was in Eric's eyes when we went into the interrogation room on day one. |
И это была та же паника, что была в глазах Эрика, когда мы заходили в допросную в первый день. |
I take her into Interrogation alone. |
Я сам отведу её в допросную. |
Put him in interrogation. |
Отведи его в допросную. |
Told me to get Burkhardt into an interrogation room. |
Сказал отвести Бёркхарда в допросную. |
Take the Martian to the interrogation room. |
Пригласите Марсианина в допросную. |
Take him to interrogation. |
Ведите его в допросную. |
Bring him to Interrogation. |
Отведи его в допросную. |
Open up Interrogation Two for Szymanski. |
Откройте вторую допросную для Шимански. |
Get him to Interrogation. |
Отведи его в допросную. |
Do we have a clear path to interrogation? |
Дорога в допросную свободна? |