| After Disney Interactive underwent corporate restructuring, Wideload was reassigned to make mobile games, beginning with Avengers Initiative, featuring Marvel superheroes. | После корпоративной реструктуризации Disney Interactive, компания Wideload был переведена на создание мобильных игр, начиная с Avengers Initiative, игру про супергероев Marvel. |
| On February 3, 2005, Bethesda entered into an agreement with Take-Two Interactive regarding the publication and release of Oblivion. | З февраля 2005 Bethesda заключила соглашение с Take-Two Interactive о публикации и выходе Oblivion. |
| The Housers signed Race'n'Chase to BMG Interactive as the publisher and changed the name of the game to Grand Theft Auto. | Хаузеры выбрали BMG Interactive в качестве издателя Race'n'Chase и изменили название игры на Grand Theft Auto. |
| Bohemia Interactive regularly releases public beta patches for their games before they are officially released. | Bohemia Interactive регулярно выпускает общественные бета-версии патчей для игры до их официального релиза. |
| The British development studio Reflections Interactive began creating Destruction Derby for the PlayStation in late 1994. | Британская студия разработки Reflections Interactive начала создавать Destruction Derby для PlayStation в конце 1994 года. |
| By 2001, Kingston Interactive TV had attracted 15,000 subscribers. | В 2001 году Kingston Interactive TV имела 15000 подписчиков. |
| Supreme Ruler 2020 was released in June 2008, published by Paradox Interactive. | Supreme Ruler 2020 была выпущена в июне 2008 года издательством Paradox Interactive. |
| The feature was developed by Sports Interactive in conjunction with ProZone, a real-life analysis company. | Эта функция была разработана компанией Sports Interactive совместно с ProZone, реальной аналитической компанией. |
| One week of closed beta testing in America started from March 17, 2008 by publisher YNK Interactive. | Первая неделя закрытого бета-тестирования в США началась с 17 марта 2008 года издателем YNK Interactive. |
| Owing to digital voltage Line Interactive technology-based AVR control your sensitive electronic equipment is supplied with ceaseless and controlled power. | Благодаря цифровой стабилизации напряжения AVR в технологии Line Interactive Ваше чувствительное электронное оборудование получает непрерывный и регулируемый приток энергии. |
| Smokin' Guns was originally developed by Iron Claw Interactive under the name Western Quake 3. | «Smokin 'Guns» первоначально был разработан Iron Claw Interactive под названием «Western Quake 3». |
| Prior to the release of Bloodline, Magnet Interactive Studios developed an unrelated video game called Hellraiser: Virtual Hell. | До выхода Bloodline, Magnet Interactive Studios разрабатывали несвязанную видеоигру под названием Hellraiser: Virtual Hell. |
| Prior to their acquisition by Bohemia Interactive Studio in 2010, they developed computer and console games directly. | До их приобретения Bohemia Interactive Studio в 2010 году, они разработали компьютерные и консольные игры. |
| Halo: Combat Evolved Anniversary was developed as a partnership between development studios 343 Industries, Saber Interactive, and Certain Affinity. | Halo: Combat Evolved Anniversary была разработана 343 Industries в сотрудничестве со студиями Saber Interactive и Certain Affinity. |
| EverQuest launched with modest expectations from Sony on 16 March 1999 under its Verant Interactive brand and quickly became successful. | EverQuest, запущенный 16 марта 1999 года под брендом Verant Interactive, быстро превзошёл скромные ожидания Sony и стал успешным. |
| The first game to use Audiokinetic's software was FASA Interactive's Shadowrun. | Первой игрой, которая использовала программное обеспечение Audiokinetic, была Shadowrun от FASA Interactive. |
| It was developed by Sunstorm Interactive. | Дополнение, разработанное студией Sunstorm Interactive. |
| RIVA is an acronym for Real-time Interactive Video and Animation accelerator. | Название RIVA является акронимом Real-time Interactive Video and Animation accelerator (Интерактивный ускоритель видео и анимации реального времени). |
| In January GT Interactive obtained the publishing rights for the highly anticipated Quake from id Software. | В январе 1996 года GT Interactive приобрела права на издание игры Quake от id Software. |
| Arakawa won a lifetime achievement award in February 2007 at the Interactive Achievement Awards. | В феврале 2007 года Аракава на церемонии Interactive Achievement Awards получил награду за пожизненные достижения. |
| Hasbro Interactive was renamed to Infogrames Interactive and then to Atari Interactive. | Hasbro Interactive переименовывается в Infogrames Interactive, а затем и в Atari Interactive. |
| The company's video game and online development branch spun off, initially named RedEye Interactive, and soon after renamed Verant Interactive. | Подразделение, занимающееся разработкой компьютерных и онлайн игр, выделилось в отдельную студию, RedEye Interactive, вскоре переименованную в Verant Interactive. |
| In 2002, Livingstone won the BAFTA Interactive Special Award for outstanding contribution to the industry. | В 2002 году Ливингстон удостоился награды BAFTA Interactive Entertainment Awards за выдающийся вклад в сообщество. |
| The Interactive Multimedia Association (IMA) was an industry association which developed a set of audio algorithms. | Ассоциация интерактивного мультимедиа (IMA) (англ. The Interactive Multimedia Association) была индустрийной ассоциацией, которая разработала несколько алгоритмов обработки звука. |
| An interactive whiteboard (IWB) is a large interactive display in the form factor of a whiteboard. | Интерактивная доска (англ. Interactive Whiteboard, IWB) - это большой интерактивный экран в виде белой магнитно-маркерной доски. |