Tiger happens to be very intelligent, unlike you. |
Тигр, между прочим, очень умный в отличие от тебя. |
If you're as intelligent as your writing. |
Будете, если вы такой же умный, как ваш сценарий. |
They reveal someone intelligent, probably college-educated. |
Это кто-то умный, вероятно, с высшим образованием. |
Even an intelligent child cannot understand. |
Даже умный ребенок не может понять. |
He is less intelligent than me. |
Он не такой умный, как я. |
An intelligent man will know more about... what he is drawing than he will see. |
Умный же человек обычно понимает больше, чем видит. |
You seem to be an intelligent man, Inspector. |
Похоже, вы умный человек, инспектор. |
I mean, he's intelligent, capable, self-aware. |
Он умный, способный, уверен в себе. |
An intelligent man with a strong head for business. |
Умный человек с хорошей деловой хваткой. |
A highly intelligent primate known for its loving and generous nature. |
Чрезвычайно умный примат, славится щедростью, приветливостью. |
I always thought you intelligent, a good professional. |
Я всегда думал, что вы умный, хороший профессионал. |
The best... generous, intelligent, and a truly gifted violinist. |
Самый лучший... щедрый, умный, по-настоящему одаренный скрипач. |
He's an intelligent, energetic, courageous young man... but a little too enterprising. |
Да, он умный молодой человек, активный, смелый, но чересчур предприимчивый. |
Ghastly collection of self-congratulatory males, it was such a relief to hear an intelligent female voice. |
Ужасное сборище самодовольных мужчин, такое облегчение слышать умный женский голос. |
Perhaps, but he's also intelligent and brave. |
Возможно, но также он умный и храбрый. |
He is the most intelligent, caring, charming man I have met in ages. |
Он самый умный, заботливый, очаровательный мужчина, какого я когда-либо встречала. |
You're an intelligent man, but sometimes you don't use that brain. |
Вы умный человек, но иногда думаете не головой. |
Now, Batman is an intelligent cat. |
Итак. Бэтмен - умный стиляга. |
You're an intelligent man, so I won't insult you. |
Ты умный парень, так что я не буду оскорблять тебя. |
You know, Percy Tate's highly intelligent and was vulnerable here. |
Ты знаешь, Перси Тейт очень умный, но он был уязвим, здесь. |
It's just you're an awesome guy, kind, stable, ambitious, intelligent, attractive, and funny. |
Это потому что ты потрясающий парень, добрый, надежный, амбициозный, умный, привлекательный, и смешной. |
You're not so intelligent because you're stuck in some tires. |
Не такой уж ты и умный, раз застрял в этих шинах. |
Tyler is an articulate, intelligent 12-year-old. |
Тайлер полноценный, умный двеннадцатилетний мальчик. |
You know... just because Dalcastle's young' intelligent' ambitious you shouldn't feel threatened. |
Знаешь... лишь потому, что Далкасл - молодой, умный, амбициозный... не стоит чувствовать себя уязвимым. |
Your son is a very intelligent boy. |
Ваш сын - очень умный мальчик. |