Примеры в контексте "Insulation - Термоизоляции"

Перевод

Примеры

Примеры: Insulation — Термоизоляции

• In the foam sector, greenhouse gas emissions from ozone-depleting substance replacement could be reduced through the adoption of life cycle climate performance analysis for selecting among insulation types and through recovery of blowing agents at end of life.

  В секторе пеноматериалов сокращение выбросов парниковых газов при замене озоноразрушающих веществ может быть обеспечено за счет применения методов анализа воздействия на климат в течение всего жизненного цикла при подборе типов термоизоляции, а также за счет рекуперации пенообразователей по окончании срока их службы.

• Residential: the introduction of thermo insulation of households, efficient refrigerators, efficient lighting, thermostats for electric boilers, prepaid meters for household consumers, and solar water heating system in households;

  Ь) жилищный: внедрение систем термоизоляции жилых помещений, эффективных холодильников, эффективной системы освещения, термостатов для электрических бойлеров, предоплаченных счетчиков для бытовых потребителей и систем подогрева воды в жилых зданиях за счет солнечной энергии;

• There is a little public and managerial awareness about simple measures that could reduce energy consumption, for example the insulation of buildings.

  Население и управляющие инстанции плохо информированы о простых мерах, позволяющих снизить энергопотребление, например путем термоизоляции зданий.

Другие варианты перевода слова insulation

• Изоляция
• Теплоизоляция
• Теплоизоляционных
• Изоляционные
• Изоляционного
• Звукоизоляции
• Изоляционных материалов
• Утепления
• Теплоизоляционные
• Термоизоляцию
• Утеплителя
• Изолирующие