Примеры в контексте "Institutionally - С институциональной точки зрения"

Перевод

Примеры

Примеры: Institutionally — С институциональной точки зрения

• Establishing an interdisciplinary approach in education is a difficult challenge, both conceptually and institutionally.

  Разработка междисциплинарного подхода в сфере просвещения является трудной задачей как с концептуальной, так и с институциональной точки зрения.

• Institutionally, the legal, financial and administrative independence in making decisions autonomously and accountably is important for the credibility of regulatory institutions.

  С институциональной точки зрения юридическая, финансовая и административная независимость при автономном и ответственном принятии решений имеет важное значение для авторитета регулирующих учреждений.

• Institutionally, the two-tier system, as described in outline above, for systems restricting the role of certificates has been adopted.

  С институциональной точки зрения были приняты двухуровневые системы, аналогичные тем, которые кратко описывались выше в связи с системами, ограничивающими роль сертификатов.

• Institutionally, capacities should be activated, deployed and put into effect at short notice, often in minutes.

  С институциональной точки зрения, такой потенциал должен быть задействованным, развернутым и применимым в кратчайшие сроки, которые могут часто измеряться минутами.

• Institutionally, forests are usually the responsibility of agriculture ministries, although in a few countries they are under the mandate of environment ministries.

  С институциональной точки зрения лесами обычно занимаются министерства сельского хозяйства, хотя в некоторых странах они охватываются мандатом министерств охраны окружающей среды.

Другие варианты перевода слова institutionally

• Институционально
• Институциональном плане
• Институциональном уровне
• Организационном плане
• Организационно
• Организационном отношении
• Институциональном отношении
• Институциональной основе
• Институциональном порядке
• В институциональном