Примеры в контексте "Instinct - Чутьё"

Перевод

Примеры

Примеры: Instinct — Чутьё

• They must have really lacked political instinct and common sense not to foresee all the consequences of their actions.

  Насколько нужно потерять политическое чутьё и чувство меры, чтобы не предвидеть всех последствий своих действий.

• I got a great instinct about people.

  У меня превосходное чутьё на людей.

• I've got an instinct about these things.

  У меня чутьё к таким вещам.

• Well, he's obviously got his mother's instinct for people.

  У него очевидно чутьё на людей, как у матери.

• Maybe, but he has an extraordinary instinct.

  Возможно. Зато у него есть чутьё.

• I'm telling you, he's got an instinct for people.

  Говорю тебе, у него чутьё на людей.

• He doesn't have the luxury of believing in instinct or ghosts.

  И ему плевать на чутьё и привидения.

• I got an instinct for what a person is studying.

  У меня чутьё на такие вещи.

• I possess an instinct for people who will go straight to the top.

  У меня чутьё на таланты, на людей, которые моментально поднимаются наверх.

• She has a keen instinct.

  У неё острое чутьё.

• Or maybe... instinct.

  Или, возможно, чутьё.

• He had the instinct, the ears, to make the smart move before anyone else did.

  У него было чутьё, уши которые помогли ему первым сделать умный ход.

• My instinct is to call Bobby and ask for help or Sam.

  Моё чутьё подсказывает позвонить Бобби или Сэму и попросить совета.

• That's, that was my instinct, left.

  Это было моё природное чутьё, налево.

• They're like the baseball scouts 20 years ago who were using their instinct and their experience to try to decide what risk someone poses.

  Они подобны бейсбольными скаутам 20 лет назад, использовавшим внутреннее чутьё и личный опыт в попытке решить, какой риск кто-то представляет.

• Your instinct matters greatly.

  Самое главное - твоё чутьё.

• I have a sure instinct.

  У меня природное чутьё.

• They're like the baseball scouts 20 years ago who were using their instinct and their experience to try to decide what risk someone poses.

  Они подобны бейсбольными скаутам 20 лет назад, использовавшим внутреннее чутьё и личный опыт в попытке решить, какой риск кто-то представляет.

Другие варианты перевода слова instinct

• Инстинкт
• Интуиция
• Инстинктивно
• Instinct
• Предчувствие
• Своим инстинктам

Слово instinct в словаре

Instinct — Инстинкт

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова