Insertion of a new recommendation after recommendation 79 |
Включение новой рекомендации после рекомендации 79 |
(a) The reproduction of passages or sections of works already published and the insertion, even in their entirety, of small compositions by another author within the body of a larger work, provided that the source and the names of the authors are given; |
а) воспроизведение пейзажей или уже опубликованных фрагментов произведения и включение, пусть даже дословное, небольших чужеродных фрагментов в более крупное произведение при обязательном указании источника и имени авторов; |
Insertion of a new annex to the Convention on facilitation of the passage of ATP vehicles carrying perishable goods |
а) Включение в Конвенцию нового приложения, касающегося облегчения процедур пересечения границ транспортными средствами СПС, используемыми для перевозок скоропортящихся пищевых продуктов |
Insertion of the value of goods |
Включение данных о стоимости груза |
There was some support for another suggestion that the insertion of national law could be limited to national law based on international conventions, in order to limit the loss of uniformity that would result. |
Определенную поддержку получило другое предложение о том, что включение отсылки к национальному законодательству может быть ограничено отсылкой к национальному законодательству, основывающемуся на международных конвенциях, с тем чтобы ограничить потери, которые вызовет включение подобного положения с точки зрения унификации. |