| Located only 5 km from the airport, the Park Inn Zurich Airport is the ideal base to relax and unwind in Feng Shui settings before or after a long flight. | Отель Рагк Inn Zurich Airport расположен всего в 5 км от аэропорта и является идеальным местом для отдыха до или после длительного перелета в атмосфере созданной по фэн-шуй. |
| This plaza is surrounded by many historical buildings, including the Mission San Francisco Solano, Captain Salvador Vallejo's Casa Grande, the Presidio of Sonoma, the Blue Wing Inn, and the Toscano Hotel. | Плаза окружена многими историческими зданиями, включая Миссию Сан-Франциско Солано, Каза Гранде капитана Сальвадора Валлехо, Форт Сономы, Гостиница Синее крыло, Театр Себастеани, и отель Тоскано. |
| Located in one of the most beautiful modern areas of Saint Petersburg, the Hotel Park Inn Pulkovskaya is both an excellent choice for business travellers and tourists. | В одном из самых красивых районов Санкт-Петербурга вы найдете большой удобный отель бизнес-класса: Рагк Inn Pulkovskaya. |
| The Holiday Inn Zürich Messe is located between the airport and the city centre, next to the famous Hallenstadion concert venue, the fairgrounds and the Theater 11 music hall. | Отель Holiday Inn Zürich Messe расположен между аэропортом и центром города, рядом со знаменитой спортивной ареной Hallenstadion, ярмарочными площадями и музыкальным залом Театр 11. |
| hotel The Park Inn Toronto, Rexdale (Ontario), Canada. | Отель The Park Inn Toronto, Rexdale (Ontario), Канада. |
| The Park Inn Ostrava is the first internationally branded 4-star hotel in Ostrava, offering bright and stunning rooms, the Bamboo restaurant with delicious cuisine, 6 modern air-conditioned meeting rooms and an impressive wellness centre. | Отель Рагк Inn Ostrava является первым международным 4-звездночным отелем в Остраве, здесь гостей ожидают яркие потрясающие номера, ресторан изысканной кухни Bamboo, 6 современных конференц-залов с кондиционерами и потрясающий оздоровительный центр. |
| The hotel La Sacristía, (Posada la Sacristía Tarifa) is a fully refurbished 17th century Inn of the same name, situated in the historic centre of Tarifa. | Отель "La Sacristía" находится в самом центре Старого города Тарифы, в старинном здании XVIII века, где ранше находилась таверна с таким же названием, и была она знаменита своей кухней. |
| Just steps from Dam Square and a 10-minute walk to Amsterdam Central Station, Tulip Inn offers cosy rooms with large beds and free breakfast, next to Amsterdam's excellent shopping district. | Отель Tulip Inn Dam Square находится в нескольких шагах от площади Дам и в 10 минутах ходьбы от Центрального железнодорожного вокзала. |
| Concorde Inn Kuala Lumpur International Airport is an on-site hotel at the 10,000 hectare Kuala Lumpur International Airport (KLIA). | Concorde Inn Kuala Lumpur International Airport - это отель, который расположен в аэропорту Kuala Lumpur International (KLIA), площадь которого 10000 гектаров. |
| hotel Irwin's Mountain Inn, Banff (Alberta), Canada - 70 Guest reviews. | Отель Irwin's Mountain Inn, Banff (Alberta), Канада - 69 Отзывы гостей. |
| On September 10, 2001, Mohamed Atta picked up Omari from the Milner Hotel in Boston, Massachusetts, and the two drove their rented Nissan to a Comfort Inn in South Portland, Maine, where they spent the night in room 232. | 10 сентября 2001 года Мухаммед Атта забрал Омари из отеля Милнер в Бостоне (штат Массачусетс), и они вдвоём на арендованном автомобиле Nissan отправились в отель Comfort Inn в Портленде (штат Мэн), где провели ночь в номере 232. |
| In the historic heart of Innsbruck, next to the Inn River, this historic property is ideally located within walking distance of all the main attractions which the city is famous for. | В историческом центре Инсбрука, рядом с рекой Инн, этот старинный отель находится в нескольких минутах ходьбы от всех главных достопримечательностей города. |
| Welcome to International Rotana Inn Conveniently located, close to Abu Dhabi's main commercial and business districts, the property is just 10 minutes away from the Exhibition Centre and 30 minutes from the Abu Dhabi International Airport. | Отель International Rotana Inn расположен в непосредственной близости к от торговых и деловых районов Абу-Даби, в 10 минутах езды от Выставочного центра и 30 минутах езды от Международного Аэропорта г. Абу-Даби. |
| hotel Travel Inn Braston São Paulo, São Paulo (São Paulo), Brazil - 31 Guest reviews. | Отель Travel Inn Braston São Paulo, São Paulo (São Paulo), Бразилия - 31 Отзывы гостей. |
| hotel Domina Inn Malpensa - Milano, Somma Lombardo/ Malpensa Airport, Italy - 209 Guest reviews. | Отель Domina Inn Malpensa - Milano, Somma Lombardo/ Malpensa Airport, Италия - 221 Отзывы гостей. |
| In a third-class inn? | В отель третьего класса? |
| The lighthouse rock inn. | В отель у Маяка. |
| The inn, the constable, the hotel. | Трактир, констебль, отель. |
| This 19th-century inn has been converted into an elegant hotel. | Гостиница 19-го века была переоборудована в элегантный отель. |
| The inn benefits from a great location, right on the rock, along the main street that leads to the Mont Saint Michel abbey. | Этот отель отличается очень выгодным местоположением прямо на скале, на главной улице, ведущей к аббатству Мон-Сен-Мишель. |
| Welcome to the Travel Inn. | Добро пожаловать в отель "Путешествие". |
| Crow's Nest Inn. | Отель "Воронье гнездо". |
| The Discount Inn. 304. | Отель "Дисконт", номер 304. |
| The Mission Inn Hotel & Spa. | Отель «Борвиха hotel&spa». |
| The Domina Inn Fiesta hotel boasts an excellent location in the heart of Budapest, 150 metres from the Deak Ferenc ter metro station, and offers spacious rooms in a modern and colourful style. | Этот отель прекрасно расположен в самом центре Будапешта, всего в 150 метрах от станции метро Deak Ferenc ter. Здесь гостей ожидают красочно оформленные просторные номера. |