During this period an epidemic of yellow fever broke out, infecting nearly the entire crew and killing around a hundred crewmen. |
В течение этого периода на борту вспыхнула эпидемия жёлтой лихорадки, заразив почти весь экипаж и унеся жизни около ста членов экипажа. |
By infecting hundreds of people... so that he could experiment with different treatments - old, helpless people... like my grandfather... because he considered their lives worthless. |
Заразив сотни людей... чтобы поэкспериментировать с различными методами - старые, беспомощные люди... вроде моего деда... потому что он посчитал их жизни бесполезными. |
It spread rapidly, infecting most of its 75,000 victims within ten minutes. |
Он распространился быстро, заразив за 10 минут 75 тыс. компьютеров. |
Bacteria are the cause of stomach ulcers as Barry Marshall proved by infecting himself with them. |
Это доказал Барри Маршалл, намеренно заразив самого себя. |