Примеры в контексте "Incorrectly - Неправильный"

Перевод

Примеры

Примеры: Incorrectly — Неправильный

• The issue of biofuels has also been addressed incorrectly or has been hidden in the rather coy generalities of "recent supply and demand dynamics".

  К проблеме биотоплива также выбрали неправильный подход или ее маскируют скромными общими рассуждениями о «новых тенденциях спроса и предложения».

• The last row in the sampled data is incomplete. The column or the row delimiter may be missing or the text is qualified incorrectly.

  Последняя строка в выборке данных не завершена. Отсутствует разделитель столбца или строки, либо текст имеет неправильный ограничитель.

• for falsifying electoral documents, referendum documents or for counting votes incorrectly (art. 141).

  за фальсификацию избирательных документов, документов референдума или неправильный подсчет голосов (статья 141);

• The Division noted several weaknesses in various country offices, including incorrectly capturing assets that do not belong to the country office onto Atlas; assets not tagged; and assets not captured onto Atlas.

  Отдел отметил ряд недостатков в различных страновых отделениях, включая неправильный учет в системе «Атлас» имущества, не принадлежащего страновому отделению; отсутствие на имуществе инвентарных номеров; и наличие имущества, не учтенного в системе «Атлас».

• Also, census staff may code responses incorrectly or make other mistakes during processing.

  Кроме того, переписной персонал может ввести неправильный код ответа или допустить другие ошибки во время обработки опросных листов.

• Finally, it argued that the lower court incorrectly found that the supplier had properly mitigated its damages.

  И наконец, он утверждал, что суд низшей инстанции сделал неправильный вывод о том, что поставщик должным образом уменьшил свой ущерб.

• Only do this if you know what you're doing! An incorrect MIME type could cause the attachment to be sent incorrectly, or mean that the attachment will not be able to be rebuilt after sending.

  Используйте это только если знаете что делаете! Неправильный тип MIME может привести к неправильной посылке вложения либо оно не сможет быть восстановлено после получения.

• The experts correctly diagnosed two of the ten patients, misdiagnosed one patient, and incorrectly identified two healthy patients as having mental health problems.

  Двум из десяти пациентов эксперты поставили правильный диагноз, одному пациенту - неправильный и ошибочно сочли двух здоровых пациентов людьми, имеющими проблемы с психическим здоровьем.

Другие варианты перевода слова incorrectly

• Неправильно
• Неверно
• Ошибочно
• Некорректно
• Неправильного
• Ошибке
• Неправильном
• Необоснованно
• Неправомерно
• Неправильному