Примеры в контексте "Incorrectly - Неправильному"

Перевод

Примеры

Примеры: Incorrectly — Неправильному

• This information is interpreted without assistance and often incorrectly, the main danger being that it may progressively give rise to beliefs which are then put into practice.

  Эта информация подвергается самостоятельному, подчас неправильному толкованию и, что самое опасное, постепенно на ее основе формируются убеждения, проявляющиеся в поведении.

• System Restore also suffered from a bug in the date-stamping functionality that could cause System Restore to date-stamp snapshots that were taken after 8 September 2001 incorrectly.

  В функции System Restore также была ошибка определения времени, которая приводила к неправильному присвоению времени точкам восстановления, созданным после 8 сентября 2001 года.

• If a registrant of a vehicle subject to this program believes that the Diplomatic Parking Review Panel has incorrectly concluded that a notice of parking violation is valid, such registrant may file a notice of appeal.

  Если лицо, на имя которого зарегистрировано автотранспортное средство, охватываемое настоящей программой, считает, что Группа по рассмотрению вопросов стоянки дипломатических автотранспортных средств пришла к неправильному выводу о том, что уведомление о нарушении правил стоянки является юридически действительным, подобное лицо может подать уведомление об апелляции.

• False friends can cause difficulty for people who might interpret a foreign text incorrectly.

  Ложные друзья переводчика могут приводить к неправильному пониманию и переводу текста.

Другие варианты перевода слова incorrectly

• Неправильно
• Неверно
• Ошибочно
• Некорректно
• Неправильного
• Ошибке
• Неправильном
• Необоснованно
• Неправомерно
• Неправильный