Примеры в контексте "Incalculable - Неизмеримую"

Перевод

Примеры

Примеры: Incalculable — Неизмеримую

• Thanks to the assistance and cooperation of various countries, we have been successful in recovering pieces that have incalculable cultural value.

  Благодаря содействию и сотрудничеству различных стран нам удается возвращать себе произведения, которые имеют неизмеримую культурную ценность.

• Specialists in educational matters confirm the incalculable importance of a child's first seven years of life for his or her emotional development.

  Специалисты по вопросам образования подтверждают неизмеримую важность первых семи лет жизни ребенка для его эмоционального развития.

• The vast stockpiles and tremendous build-up of arms and armed forces and the competition for qualitative refinement of weapons of all kinds, to which scientific resources and technological advances are diverted, pose incalculable threats to peace.

  Огромные запасы и гигантское наращивание вооружений и вооруженных сил, а также состязание в деле качественного совершенствования всех видов оружия, на что отвлекаются научные ресурсы и технические достижения, несут неизмеримую угрозу миру.

• The European Union is deeply concerned about threats made by certain representatives of the Taliban side to blow up the "Blind Buddhas of Bamiyan" which are silent witnesses of Afghanistan's rich cultural heritage of incalculable archaeological value.

  Европейский союз выражает глубокую обеспокоенность по поводу высказанных некоторыми представителями талибов угроз взорвать статуи слепого Будды в долине Бамиана, являющиеся частью богатого культурного наследия Афганистана и имеющие неизмеримую археологическую ценность.

Другие варианты перевода слова incalculable

• Неисчислимый
• Непредсказуемыми
• Неизмеримы
• Невосполнимая
• Невозможно предугадать
• Бесчисленные
• Поддается исчислению
• Непредсказуемы
• Бесчисленным
• Не поддаются количественной оценке
• Неоценимые
• Поддаются оценке