| Production also took place in Illinois, New Mexico, Africa and the South Pacific. | Фильм также снимался в Иллинойсе, Африке и южной части Тихого океана. |
| The company operated 16 stores in Florida, New Jersey, New York, Pennsylvania, California, Illinois, Massachusetts, and Virginia. | Компания открыла 16 магазинов: во Флориде, Нью-Джерси, Нью-Йорке, Пенсильвании, Калифорнии, Иллинойсе, Массачусетсе и Вирджинии. |
| After the 1900 election, Stevenson returned again to private practice in Illinois. | После проигрыша на выборах 1900 года Стивенсон вернулся к частной практике в Иллинойсе. |
| As of 2012, the office of Illinois House Majority Leader is held by Representative Barbara Flynn Currie. | По состоянию на 2012 год офис лидера большинства в Иллинойсе является Барбара Флинн Керри. |
| In 2004, Flatfoot 56 performed at the Cornerstone Festival in Illinois for a crowd of about 700 people. | В 2004 году Flatfoot 56 выступила на фестивале Cornerstone в Иллинойсе для толпы около 700 человек. |
| They coached in New York, Illinois, and Michigan until retiring in 1979. | Работали они в Нью-Йорке, Иллинойсе и Мичигане вплоть до 1979 года, когда вышли на пенсию. |
| The first US commercial nuclear power plant started operation in Illinois in 1956. | Первая коммерческая АЭС в США была запущена в Иллинойсе в 1956 году. |
| You know, I went to college in Southern Illinois, and just before winter break, I met this girl. | Знаете. я ходил в колледж в Южном Иллинойсе и как раз перед зимними каникулами, познакомился с одной девушкой. |
| I think I don't have that many friends in Illinois. | Не думаю, что у меня найдётся столько друзей в Иллинойсе. |
| I'm not the John Halliday you knew back in Illinois. | Я - не Джон Холлидэй, которого ты знала когда-то в Иллинойсе. |
| Springfield is the sixth largest city in Illinois. | Спрингфилд - шестой по величине город в Иллинойсе. |
| We're in Illinois, the Seventh. | Мы в Иллинойсе, это седьмой. |
| It's illegal in some states, and legislation in Illinois - is on the horizon. | Это незаконно в некоторых штатах, а в Иллинойсе законопроект еще только на горизонте. |
| I've narrowed her new home down to Illinois. | Я вышла на её новый дом в Иллинойсе. |
| You set a new record for an Illinois straw poll. | Ты установил новый рекорд на предварительных голосованиях в Иллинойсе. |
| Mike... four years defensive line at Illinois. | Майк. 4 года в линии защиты в Иллинойсе. |
| There is no Shermer in Illinois. | Что в Иллинойсе нет городка Шермер. |
| An investigation in Illinois yielded a photocopy of a Belgian passport, which was communicated to Interpol directly. | В рамках расследования, проводимого в Иллинойсе, была обнаружена фотокопия бельгийского паспорта, о чем было незамедлительно сообщено в Интерпол. |
| They live in Illinois. It's cold. | Они живут в Иллинойсе, а там холодно. |
| But Alexa Banner's suicide took place here in Illinois, where physician-assisted suicide is still illegal. | Но самоубийство Алексы Баннер произошло здесь в Иллинойсе, где суицид при содействии врачей все еще является незаконным. |
| So elvis howell killed women in Illinois and indiana. | Значит, Элвис Хауэлл убил женщин в Иллинойсе и Индиане. |
| The Illinois privacy law specifically forbid videotaping - someone in their house without consent. | Закон о неприкосновенности личной жизни в Иллинойсе прямо запрещает видеозапись человека в своем доме без его согласия. |
| Not a single hit on him in Illinois. | Никто не заметил его в Иллинойсе. |
| Your Aunt Arlene and her family are in Illinois. | Знаешь, твоя тетя Арлин с семьей живет в Иллинойсе. |
| I bet they have all that stuff in Illinois. | Держу пари, все это есть в Иллинойсе. |