Get the money back and not publicly humiliate anyone. |
Вернуть деньги и при этом никого публично не унижать. |
You shouldn't let her humiliate me. |
Ты не должен позволять ей унижать меня. |
The Ripper had no reason to humiliate Miriam Lass. |
У потрошителя не было причин унижать Мириам Ласс. |
The minute we fight with KT, you help your boyfriend Heath and his friends humiliate us. |
В то время как мы дрались с КТ, ты помогал своему бойфренду Хиту и его дружкам унижать нас. |
We should try to inspire and encourage our kids, Sue, not humiliate and crush them. |
Мы должны пытаться вдохновлять и поощрять наших детей, Сью, а не унижать и раздавливать их. |
But I would not humiliate him like that. |
Но я не буду унижать его так. |
We're the only ones who get to humiliate her. |
Мы единственные, кто может унижать ее. |
Nor will I humiliate and torment or dehumanize them. |
А также унижать и мучить или обращаться с ними жестоко. |
You must understand, they love to humiliate me. |
Пойми, они просто любят меня унижать. |
So I have to humiliate you. |
И потому я вынужден тебя унижать. |
I mustn't ever humiliate someone. |
Я никогда не должен унижать никого. |
But I don't want to humiliate you. |
Но я не хочу унижать вас. |
No, you would just humiliate them and cut them up. |
О нет, вам бы их только унижать и резать. |
We'll kill every heathen come to humiliate us on our own land. |
Мы убьем каждого неверного, явившегося, чтобы унижать нас на нашей же земле. |
He found a new way to humiliate me. |
Он нашёл новый способ меня унижать. |
I just don't think the solution is to humiliate her. |
Да, но унижать ее - это не решение. |
I have a long list of students to humiliate today. |
Мне сегодня еще кучу студентов унижать. |
You don't have the right to humiliate me. |
Вы не имеете права меня унижать. |
I have a long list of students to humiliate today. |
А то мне ещё много студентов сегодня унижать. |
I didn't seek to humiliate Mr Bingley. |
Я не собиралась унижать мистера Бингли. |
I was considering the ethical issue by choosing not to humiliate the girl. |
Я рассмотрела этический вопрос, выбрав не унижать девушку. |
He likes to humiliate women to show his dominance. |
Ему нравится унижать женщин, чтобы показать своё превосходство. |
He used Benjamin to humiliate me. |
Он использовал Бенжамина, чтобы унижать меня. |
This must've been designed to humiliate people like us. |
Это разработали, чтобы унижать таких людей, как мы. |
We're denying the opportunity to other children To further humiliate them. |
Мы лишаем других возможности и дальше унижать их. |