My people you stay away from, especially Huck. |
Ты держишься подальше от моих людей, в особенности от Хака. |
Huck's got a date tonight at La Table d'Or. |
У Хака сегодня свидание в Ла Табле Диол. |
Someone got to Huck, Liv. |
Кто-то добрался до Хака, Лив. |
And you won't kill Jake, or Huck... |
И ты не убьешь Джейка, или Хака... |
She probably had Huck rig up that bomb vest and strap it to that poor mom. |
Она возможно заставила Хака сделать бомбу и натянуть этот жилет на ту бедную женщину. |
Huck attacked the same night Liv gets hurt? |
На Хака напали этой же ночью. Лив ранена. |
Guy who gets to Huck and works for albatross... |
Парень, который напал на Хака и, который работает на Альбатроса... |
I'm the reason they took Huck away. |
Я причина, по которой Хака арестовали. |
If Hollis was calling Becky, that means he was behind the shooting, and then tried to frame Huck for it. |
Если Холлис звонил Бекки, значит он причастен к стрельбе и пытался подставить Хака. |
the guy who got Huck, the guy who got you. |
парня, который напал на Хака, парня, который напал на тебя. |
The one who hurt huck. |
Тот, кто напал на Хака. |
That doesn't sound like Huck. |
Это не похоже на Хака. |
Ask your friend Huck. |
Спроси у своего друга Хака. |
He made Huck kill. |
Он заставил Хака убить. |
Have you heard from Huck? |
Что-то слышно от Хака? |
I did some digging, and... look, Huck's obsessed with your dad. |
Я волновалась по поводу Хака, и Я раскопала кое что, и Посмотри, Хак одержим твоим отцом. |
we getting Huck out of jail? |
Мы хоть пытаемся вытащить Хака из тюрьмы? |