No, you ruined Huck's whole life. |
Нет, ты испоганил Геку всю жизнь. |
I had no idea they would harm Huck. |
Я и понятия не имела, что они могут навредить Геку. |
Why would you give Huck something he wants? |
Почему ты даешь Геку то, что ему нужно? |
Why was Huck waiting for you in your apartment? |
Зачем Геку ждать тебя в твоей квартире? |
Why did Huck go and see Jennifer? |
Зачем Геку встречаться с Дженнифер? |
Just as the gang's activities begin to bore Huck, he is suddenly interrupted by the reappearance of his shiftless father, "Pap", an abusive alcoholic. |
Когда деятельность шайки начинает наскучивать Геку, его неожиданно забирает к себе его ленивый отец, «старик», злоупотребляющий алкоголем. |
Well, if I need someone to helpfully murder busloads of innocent Americans and chop their heads off for fun, I'll give Huck a call. |
Если нам нужно будет перебить автобус невинных американцев, а потом отрубить им головы просто для развлечения, звоните Геку. |