Примеры в контексте "Hop - Сесть"

Перевод

Примеры

Примеры: Hop — Сесть

• And I-instead, you- you want to skip work and hop on a plane.

  А ты вместо этого хочешь сбежать с работы и сесть в самолет.

• Just hop on a motorcycle and just leave Riverdale.

  Сесть на мотоцикл и уехать из Ривердэйла.

• We can find a way there, hop a train.

  Мы можем найти пути там и сесть на поезд.

• Why don't you hop in?

  Почему бы тебе не сесть в машину?

• I mean, there will be days that you just want to hop on a plane to the South of France and meet a young winemaker on a bicycle.

  В смысле, будут дни, когда ты просто захочешь сесть на самолет на юг Франции и встретить молодого винодела на велосипеде.

• You have to hop on a plane right now?

  Тебе прям сейчас нужно сесть на самолет?

• I was just about to hop on my bus back to Philadelphia.

  Я собирался уже сесть на автобус домой в Филадельфию

• Why don't you hop on?

  Почему бы тебе не сесть на него?

• So, you call Hetty up, she tells you to hop on a plane and fly 8,000 miles... and you do it.

  Так ты созвонился с Хэтти, она сказала тебе сесть на самолет и пролететь 13000 км... и ты это сделал.

• We're about to hop on the subway.

  Мы собираемся сесть в метро.

• Then hop into the underground and wander through the imperial age whilst strolling through the gardens of Schönbrunn.

  После этого, Вы сможете сесть на метро и доехать до роскошного замка Шёнбрунн, в садах которого можно насладиться приятной прогулкой.

• You can tell us where we can find Detective Mulrow, or you can hop on a plane with them guys... and you can die.

  Ты можешь рассказать нам, где находится детектив Молроу или можешь сесть в самолёт с этими ребятками и отбросить копыта.

• Danny, hop in there for me, would you?

  Дэнни, не мог бы ты в неё сесть?

• My travel lady says we could drive to Phoenix, get on a flight to St. Louis and then hop on a flight to France.

  Моя знакомая из тур агентства говорит, что мы можем поехать до Феникса, и сесть там на рейс до Сант Луиса, а патом пересесть на рейс во Францию.

• You can hop on.

  Вы можете на него сесть.

• Hop out of the van and hop down on your knees.

  Слиняю фургон и сесть на колени.

Другие варианты перевода слова hop

• Прыгать
• Хоп
• Запрыгнуть
• Hop
• Запрыгивай
• Залезай
• Прыгнуть
• Запрыгивайте
• Садись
• Садитесь
• Прыг
• Заскочить