Not that easy, hop in, partner. |
Не так легко, залезай, напарник. |
Well, hop in. I'll give you a lift. |
Тогда залезай, я тебя подвезу. |
All right, hop on and hold on tight. |
Ладно, залезай и держись покрепче. |
Òîìåê! hop it - Stop it! |
Томек! Залезай! Ну давай же |
Hands around my neck and hop on. |
Залезай ко мне на спину. |
Marcus, hop on that chair. |
Маркус, залезай на стул. |
You coming with us, hop on. |
Ты тоже идёшь, залезай! |
Raj, hop in the tank! |
Радж, залезай в танк! |
I said hop on! |
Сказал же: залезай! |
Come on, hop in. |
Всё путём! Давай, залезай! |
hop in my fair, lady. |
Залезай, моя прекрасная леди. |
Come on, hop in the back. |
Давай, залезай назад. |
Hop in and I'll drop you off. |
Залезай, я тебя подброшу. |
Come on. Hop on. |
Ну давай же, залезай. |
Hop into the car, Elina. |
Залезай в машину, Элина. |
You, too, hop up now. |
Ты тоже идёшь, залезай! |
Come on, hop in. |
Давай. Залезай быстрее. |
Hop on my back again. |
Тогда снова залезай ко мне на спину. |