| I'll give this to Fletcher - He did do his homework. | Он выполнил свою домашнюю работу очень хорошо. |
| No, no, we didn't have any homework today. | Нет, нам не задали домашнюю работу. |
| Mei, stop doing your homework. | Мэй, брось домашнюю работу, ешь |
| 'But it's a homework thing, really.' | Но мы будем делать домашнюю работу, правда. |
| Is this when you start homework? | И теперь ты решила сесть за домашнюю работу? |
| Jane, did you do your homework? | "Джейн, ты сделала домашнюю работу?" |
| If only I'd done my homework! | Если б я только сделал свою домашнюю работу! |
| Jane left her geometry book in my bag, and she needs it to do her homework. | Джейн оставила у меня тетрадь по геометрии, а ей надо делать домашнюю работу. |
| Sure, if he wants to spend two years doing her homework while she drinks herself into a stupor with nonfat White Russians. | Конечно, если он хочет потратить несколько лет, выполняя её домашнюю работу, пока она напивается в стельку "Белой Русской". |
| I do not know if Cailin did her homework, but she's a sophomore in college. | Я не знаю, сделала ли Кейлин домашнюю работу, но она на втором курсе колледжа. |
| And you cannot do parachute reporting - just jump into a country for two days and think that you've done your homework and a story. | Невозможно вести репортажи парашютным способом - заскочить в страну на два дня и думать, что ты сделал и домашнюю работу, и написал сюжет. |
| These African students are doing their homework under streetlights at the airport in the capital city because they don't have any electricity at home. | Эти африканские студенты делают свою домашнюю работу при свете уличных фонарей аэропорта столицы, потому что дома у них нет электричества. |
| Go back to the tree and do your homework. | Иди назад в дерево и делай домашнюю работу! |
| And all over India, at the end of about two years, children were beginning to Google their homework. | И по всей Индии к концу этих двух лет дети стали гуглить домашнюю работу. |
| I guess you finished doing your homework? | Похоже, ты закончила домашнюю работу? |
| Can you do homework with such a row? | Как ты можешь делать домашнюю работу в таком грохоте? |
| I didn't do my homework before, but you have quite a history of sloppy mistakes costing Peter Florrick convictions. | Я не выполнил раньше домашнюю работу, но у вас есть длинная история ошибок, стоивших Питеру Флоррику обвинительных приговоров. |
| Since when do you do homework? | С каких пор ты делаешь домашнюю работу? |
| You do your homework, girl! | А ты сделала домашнюю работу, девочка! |
| Did he take your homework again, too? | Он снова отнял твою домашнюю работу? |
| Well, Franco, have you done your homework? | Ну, Франко, ты сделал свою домашнюю работу? |
| I only caught the tail end of what you were saying, but you seem like someone who's done his homework. | Я застал только конец вашей дискуссии, но вы, кажется, хорошо подготовили домашнюю работу. |
| They will finish their homework, okay? | Они должны будут закончить свою домашнюю работу? |
| You used to come to my room when we were kids and ask me to do your homework with that same line. | Ты приходил ко мне в комнату, когда мы были детьми, и так же просил меня сделать твою домашнюю работу. |
| You get your homework done and everything? | Ты сделал домашнюю работу и все остальное? |