Are you going to do your homework this afternoon? |
Ты собираешься делать свою домашнюю работу днём? |
Has he finished his homework yet? |
Он уже закончил свою домашнюю работу? |
When will your homework be finished? |
Когда ты закончишь свою домашнюю работу? |
And, you two, I want to see your homework in a half an hour. |
А вы, двое, я хочу видеть вашу домашнюю работу через полчаса. |
He makes me stay up all night to do my homework, and if I get it wrong, then he whips out his belt. |
Он не разрешает мне ложиться спать, пока я не сделаю домашнюю работу, и если я где-то ошибусь, он достает свой ремень. |
Yes, Mom, and I'd still do my homework afterwards, everything, I promise. |
Да, мама, и я все еще буду делать домашнюю работу после этого, я обещаю. |
We're just working on some homework together. |
Просто иногда делаем домашнюю работу вместе. |
I do my homework until way after you're asleep. |
Я заканчиваю домашнюю работу задолго после того, как ты идешь спать. |
Are you suggesting that your dog ate your homework? |
Ты хочешь сказать, что собака съела твою домашнюю работу, Дэвис? |
Back by 10:00, with your homework done. |
Возвращайся к 10, и сделай домашнюю работу. |
I could really use the time and do my homework instead. |
Я правда могу использовать это время и сделать домашнюю работу |
You didn't do your homework so you got punished? |
Ты не сделал домашнюю работу и тебя наказали? |
I keep thinking she's going to come home from school and we'll have our usual little chat then she'll do her homework. |
Я продолжаю думать, что она вот-вот вернется домой из школы и мы поговорим о там, как она будет делать свою домашнюю работу. |
Someone wants to get near a body, someone needs to do their homework. |
Тому, кто хочет заниматься телом, нужно делать домашнюю работу. |
How am I supposed to do my homework? |
И как мне делать домашнюю работу? |
Can you go upstairs and make sure Nicky is doing her homework? |
Можешь подняться наверх и убедиться, что Никки делает домашнюю работу? |
You should probably go start your homework, OK? |
Тебе нужно идти делать свою домашнюю работу, хорошо? |
That you ate my homework, dummy! |
Что съела мою домашнюю работу, кукла! |
These African students are doing their homework under streetlights at the airport in the capital city because they don't have any electricity at home. |
Эти африканские студенты делают свою домашнюю работу при свете уличных фонарей аэропорта столицы, потому что дома у них нет электричества. |
So I had to wake up this morning at 4:30 to do my homework. |
Пришлось, встать в 4:30 утра, чтобы сделать домашнюю работу. |
And I'm coming back, and I'm checking homework. |
Но я вернусь, и я проверю домашнюю работу. |
Did you find your homework, Liam? |
Ты сделал домашнюю работу, Лиам? |
As a history professor, I'm sure you'll appreciate if I do my homework before opening up any more case files to you. |
Как профессор истории, уверенна, что вы оцените, если я сделаю свою домашнюю работу прежде, чем доверю вам еще какое-нибудь дело. |
Henry, did you pack your homework? |
Генри, ты не забыл домашнюю работу? |
Excuse me, but Ike has homework he's supposed to be doing. |
Прошу прощения, но Айку нужно делать домашнюю работу. |