| When Ziva David's name came on my radar, I did my homework. | Когда имя Зивы Давид попало в поле моего зрения, я сделал домашнюю работу. |
| I'd like to see your homework. | Я хотела бы видеть вашу домашнюю работу. |
| Am I finished with your homework? | Я закончила делать твою домашнюю работу? Да. |
| Hasan, don't come out until you've finished your homework. | Хасан, не смей выходить, пока не закончишь домашнюю работу. |
| If Chris gets his homework done, you can watch it together next week. | Если Крис сделает свою домашнюю работу, вы сможете вместе смотреть шоу на следующей неделе. А сейчас давай. |
| Looks like somebody did their homework. | Похоже, кто-то сделал домашнюю работу. |
| You should do your homework, make some calls about me. | Вам стоило сделать домашнюю работу, поузнавать обо мне. |
| Instead, we should already have done our homework in parallel with the peacekeeping aspect. | Вместо этого нам уже следует проделать домашнюю работу параллельно с рассмотрением миротворческого аспекта. |
| First, it has to do its own homework in stabilizing the economy. | В первую очередь, она должна проделать собственную домашнюю работу по стабилизации экономики. |
| Why was homework really that important? | Почему так важно было делать домашнюю работу? |
| I never help them with their homework. | Я никогда не помогал им делать домашнюю работу. |
| Your homework is always so neat. | Всегда выполняешь домашнюю работу так аккуратно. |
| Well, I've got some homework. | Ну, пойду делать домашнюю работу. |
| Before public assistance measures are to be considered and approved, intermodal transport operators have to do their homework. | Прежде чем будут рассмотрены и одобрены меры государственной помощи, операторы интермодальных перевозок должны проделать "домашнюю работу". |
| Okay, I have homework, dad. | Ладно, буду делать домашнюю работу. |
| Now, we've done our homework; we know your story. | И мы выполнили домашнюю работу и знаем твою историю. |
| He did his homework, though, I'll give him that. | Хотя, домашнюю работу он сделал, надо отдать ему должное. |
| We suspected... but we clearly didn't do our homework. | Мы подозревали... но мы точно не проделали домашнюю работу. |
| Well, see, you do your homework, which is good. | Ну, видишь, ты делаешь домашнюю работу и это хорошо. |
| I guess you guys didn't do all your homework. | Полагаю, вы не выполнили всю домашнюю работу. |
| Well, she said that you weren't turning in your homework assignments. | Она сказала, что ты не сдал ей свою домашнюю работу. |
| I don't check her homework. | Я не проверяю её домашнюю работу. |
| She did her homework and she went upstairs. | Она сделала домашнюю работу и пошла наверх. |
| You get over to that table over there and do your homework. | Садись вот там за стол и делай домашнюю работу. |
| By the way, have you done your homework? | Кстати, вы сделали свою домашнюю работу? |