Anyway, that's why I make you do your homework. |
Так или иначе, вот почему я заставляю вас делать домашнюю работу. |
It's a smart girl like you having your dad do your homework for you. |
Такая умная девочка, а папа делает домашнюю работу для тебя. |
She always did her homework before she watched TV. |
Она всегда делала домашнюю работу, перед просмотром телевизора. |
I already did my homework, Mom. |
Я уже сделала мою домашнюю работу, Мам. |
Whilst the doctors were assessing you, I did some homework. |
Пока врачи оценивали твоё состояние, я сделал кое-какую домашнюю работу. |
They like to come here to do their homework. |
Они любят приходить сюда делать свою домашнюю работу. |
You do your homework, and I like that. |
Вы делаете свою домашнюю работу и мне это нравится. |
Okay, Evan, time to do your homework. |
Ладно, Эван, пора приниматься за домашнюю работу. |
I trust you're doing your homework. |
Я надеюсь, ты делаешь свою домашнюю работу. |
So I did a little homework on apocalyptic events. |
Я сделала свою домашнюю работу по наступлению апокалипсиса. |
Just means my kids can't do their homework now. |
Мои дети не смогут сделать домашнюю работу, вот и все. |
Now... if you read the homework, you should know the two ways that ants communicate. |
Теперь, если вы делали домашнюю работу, вы должны знать два способа взаимодействия муравьев. |
No. I've seen your homework. |
Нет, я видел твою домашнюю работу. |
We do the homework and then we eat. |
Делаем домашнюю работу, затем кушаем. |
Take your homework and go back to your room. |
Берите домашнюю работу и идите в свою комнату. |
Added this desk, so she could do her homework. |
Поставила этот стол, чтобы она делала домашнюю работу. |
Well, you told me I had to review my homework before class started. |
Ты ведь мне сказала, что я должен повторить домашнюю работу перед занятиями. |
Lecturing the students, giving out homework... |
Он преподавал, задавал домашнюю работу... |
Go do your homework and then get ready for bed. |
Доделай домашнюю работу и собирайся ко сну. |
I say no screen time unless the homework's done first. |
Я говорю: никакого телевизора, пока он не сделал домашнюю работу. |
No TV till you do your homework. |
Никакого телевизора пока не сделаешь домашнюю работу. |
Did my homework, sometimes watched TV at our neighbor's. |
Делал домашнюю работу, иногда смотрел телек у соседей. |
I can't sleep on planes, so I did my homework. |
Я не сплю в самолётах, так я сделал мою домашнюю работу. |
And that's why we've done our homework. |
Поэтому мы сделали свою домашнюю работу. |
If you've done your homework, you know that I don't serve the market. |
Если ты сделал домашнюю работу, ты знаешь что я не прислуживаю рынку. |