Примеры в контексте "Homecoming - Выпускной"

Перевод

Примеры

Примеры: Homecoming — Выпускной

• We're just talking about our date to homecoming.

  Мы просто болтали о нашем свидании на выпускной.

• I could wear it to homecoming.

  Я смогу надеть его на выпускной.

• We're all going to homecoming together.

  Мы все вместе идем на выпускной.

• I figured Hannah'd be signing up for yearbook committee or working on the homecoming float or something.

  Я думал, Ханна будет записываться в школьный комитет или заниматься выпускной платформой или что-нибудь ещё такое.

• Marriage is one thing, but homecoming?

  Брак - это одно, но выпускной?

• I have homecoming and and friends and...

  У меня выпускной, и друзья, и...

• and I would've been honored... to take a girl like you to homecoming.

  и для меня была бы большая честь... пригласить такую девочку, как ты на выпускной.

• Homecoming, our relationship, getting into Harvard... it's just... too much.

  Выпускной, наши отношения, поступление в Гарвард... это просто... слишком.

• Mile, I am sorry you won't get to work on the Homecoming float.

  Майл, мне действительно жаль, что тебя не допустили к работе над выпускной платформой.

• He's a junior; fullback, first string, and he's asked our daughter to Homecoming.

  Он на первом курсе, играет в защите и пригласил нашу дочь на выпускной.

• You were here for Prairie's homecoming.

  Вы приходили на выпускной Прейри.

• No, it's homecoming.

  Нет, это же выпускной.

• Have you heard the one about the nurse, the anorexic, and the cheerleader that all walk into a homecoming?

  Вы слышали что-нибудь о медсестре, анорексичке и черлидерше, которые идут на выпускной?

• Still couldn't get a date to homecoming.

  Ее до сих пор не пригласили на выпускной.

• I was kind of hoping you would reconsider letting her go to Homecoming.

  Я как бы надеялась, что вы пересмотрите свое решение, чтобы отпустить ее на выпускной.

• Tomorrow night is homecoming.

  Завтра выпускной средней школы.

• If you don't care about the homecoming dance?

  Тебе ведь плевать на выпускной?

• And just like that, it went from a homecoming party to a pity party.

  И вот так выпускной вечер становится вечером сожалений.

• Homecoming, prom, the spring fling.

  Танцы, карнавал, выпускной.

• This year, in support of our queens, the homecoming theme is "Homecoming Out."

  В этом году, в поддержку наших королев, темой выпускного будет "Признание на выпускной".

• Parker returns to his high school life, and eventually asks Liz to go to the homecoming dance with him.

  Паркер возвращается к своей школьной жизни, которая постепенно улучшается, и в конце концов просит Лиз пойти с ним на выпускной бал.

Другие варианты перевода слова homecoming

• Возвращение домой
• Вечер встречи выпускников
• Бала
• Homecoming
• Бал выпускников
• На танцы
• Встречу выпускников
• На бал
• Возвращения на родину
• Возвращение на родину
• Балу