You played hockey in a quadrangle? |
Вы играли в хоккей в квадрате? |
What if you could get a scholarship for field hockey? |
Что если ты сможешь получить стипендию за хоккей на траве. |
He is also an ambassador with the NHL Diversity program, which supports youth hockey organizations that offer economically disadvantaged kids the opportunity to play. |
Также Джером является представителем NHL Diversity Program, поддерживающей хоккейные организации, помогающие играть в хоккей детям из бедных семей. |
On September 25, 1975, Major Junior hockey returned to the Windsor Arena for the first time in twenty-two years. |
25 сентября 1975 года хоккей Главная юниорская лиги вернулся на «Уинсор Арена» впервые за 22 года. |
I play squash and ice hockey, two very fast sports, and I wouldn't give them up for the world. |
Я играю в сквош и в хоккей, это очень быстрые виды спорта, и я не брошу ими заниматься. |
Do you want to play hockey or talk to pretty girls? |
Хочешь в хоккей играть или девчонок кадрить? |
Other popular sports include handball, cycling, sailing sports, badminton, ice hockey, swimming and recently also golf. |
Другие популярные виды спорта в Дании - это гандбол, велосипедный спорт, парусный спорт, бадминтон, хоккей, плавание, а с недавнего времени и гольф. |
You know, we went to a hockey game, but he's in prison now. |
Знаете, мы ходили вместе на хоккей, но сейчас он в тюрьме. |
You didn't let JJ play sled hockey? |
Ты не разрешил ДжейДжею сыграть в саночный хоккей? |
I've been at the firm ever since, watching my long Os and pretending not to like hockey. |
С тех пор как я в офисе, я неплохо получаю. и притворяясь, что не люблю хоккей. |
Growing up, you were a scrapper, Playing hockey with the boys, skinning your knees on the ice. |
Хотя конечно, в детстве ты была пацанкой, играла в хоккей с парнями, сбивала коленки об лёд. |
Growing up, I played hockey until I was 12 years old. |
Я играл в хоккей до 12 лет. |
You know, the only altar this boy bows to is the bar stool on hockey Saturday. |
Знаешь, единственный алтарь, которому поклоняется эта голова, это стул в баре в субботний хоккей. |
You are not playing hockey anymore, this is war! |
Вы сейчас не играете в хоккей. |
It would work for almost any sport there is... hockey! |
Они подойдут почти для любого спорта, хоккей! |
Did you call Alec Berg and thank him for the hockey tickets? |
Ты позвонил Алеку Бергу и поблагодарил его за билеты на хоккей? |
Honey, when you have a baby, all that best friend stuff - hockey, bow hunting for caribou, math - that all goes out the window. |
Дорогая, когда у тебя ребенок, все эти дружеские штуки - хоккей, лучная охота на северных оленей, математика - всё мимо кассы. |
You think ice hockey is some kind of combat sport? |
Думаете, хоккей - это боевой спорт? |
It is used in turf for such contact sports as soccer, American football and hockey. |
Он используется в покрытии площадок для таких контактных видов спорта, как футбол, американский футбол и хоккей. |
I know you're a hockey fan, so I was thinkin'... |
Я знаю, ты любишь хоккей, и я тут подумал. |
Is that how you play ice hockey? |
Вот значит, как вы играете в хоккей на льду. |
There are many women in sports such as athletics, hockey, cricket, tennis, basketball, badminton, etc. |
Многие женщины занимаются такими видами спорта, как легкая атлетика, хоккей на траве, крикет, теннис, баскетбол, бадминтон и т. д. |
He used to take me to ball games, hockey. |
Он водил меня на бейсбол, на хоккей. |
But he used to play hockey, and I'm a Canadian. |
Но он играл в хоккей, а я из Канады. |
Well, you play hockey, you've got to expect a few lumps. |
Если играешь в хоккей, то ты должен быть готов к паре синяков. |