| Are you ready to see how exciting a hockey game is? | Ты знаешь какая это потрясающая игра хоккей? |
| We're both Red Sox fans, we both love hockey, and to boot, he's got a wife and 5 kids. | Мы оба фанаты Ред Сокс, оба любим хоккей, и вдобавок у него есть жена и двое детей. |
| Right. I am good at hockey, I am good at baseball. | Я хорошо играю в хоккей, и в бейсбол. |
| You here to yell at me or give me hockey tickets? | Ты здесь, чтобы наорать на меня или чтобы дать билеты на хоккей? |
| They... these four guys... they all played hockey together in high school, and now they all play together as a team. | Они... эти 4 парня... они все играли в хоккей, вместе в высшей школе, и сейчас они играют как команда. |
| And you don't think suits like yours and Mr. Thomas's will hurt the sport of ice hockey? | А вы не думаете, что такие иски, как ваш и мистера Томаса, повредят такому спорту как хоккей на льду? |
| Many students who do not play these sports are involved in clubs outside school, playing sports such as tennis, squash, swimming, golf and hockey to name a few. | Многие учащиеся, которые не занимаются этими видами спорта, участвуют в работе внешкольных клубов, занимаясь такими видами спорта, как теннис, сквош, плавание, гольф и хоккей. |
| You used to love to travel. No, Doug, you used to play hockey. | Ты любил путешествовать раньше, ты в хоккей играл. |
| Were you angry when Toby told you he didn't want to play hockey anymore? | Вы разозлились, когда Тоби сказал, что не хочет больше играть в хоккей? |
| Toby says, "Dad, I don't want to play hockey anymore", but dad is addicted to all the travel, all the attention, and suddenly... | Тоби заявляет, что больше не хочет играть в хоккей, но отец привык к путешествиям, к вниманию, и вдруг... |
| If we're not leaving can I go to the ice hockey? | Если мы не уедем, я могу пойти поиграть в хоккей? |
| The time you wanted to play hockey because all the cool guys in school were playing it? | Ты же когда-то хотел играть в хоккей потому что все крутые парни в школе в него играли? |
| You don't want to play field hockey, how about basketball? | Ты не хочешь играть в хоккей на траве? |
| I think it says, "I hate my father and I play field hockey". | Я думаю, это означает: "Я ненавижу своего отца и играю в хоккей." |
| He's not happy in here, and he should be playing hockey. | Он здесь сам не свой, и хоккей был бы для него спасением! |
| Wait, we're not talking about hockey anymore, are we? | А ведь мы уже не про хоккей говорим, да? |
| I mean, you say the word hockey, you say the word Rory, right? | Ты же сказала слово хоккей, слово Рори, верно? |
| How come I can sort of remember air hockey but I can't remember what I do for a living? | Почему я припоминаю "воздушный хоккей" и не помню, кем работаю? |
| You know, if this guy knows you have amnesia, wouldn't he understand you don't remember hockey? | Знаешь, если этот парень знает, что у тебя амнезия, разве он не понял, что ты не помнишь хоккей? |
| Hockey can wait for an hour, Jack. | Хоккей подождёт ещё часок, Джек. |
| Hockey and football - I mean, those were my two sports. | Хоккей и футбол - два моих главных увлечения. |
| Hockey was first played in Iceland in around 1950, on ponds and rivers. | В хоккей в Исландии впервые начали играть около 1950 года на озёрах и реках. |
| Hockey, however, was the sport in which he most excelled. | Однако, хоккей был тем видом спорта, в котором он выделялся. |
| Women's Ice Hockey in Canada has 85624 players in 2010. | По состоянию на 2011 год в Канаде насчитывается 85624 женщины - игроков в хоккей с шайбой. |
| Hockey is an emotional game, if you execute the plan - everything is solved not so difficult. | Хоккей - это эмоциональная игра, если выполняешь установку - все решается не так сложно. |