Примеры в контексте "High-energy - Энергоемких"

Перевод

Примеры

Примеры: High-energy — Энергоемких

• A mix of regulation and voluntary action in high-energy industrial sectors in order to reduce energy consumption;

  Ь) сочетание мер регулирования и добровольного самоконтроля в энергоемких промышленных секторах с целью уменьшения потребления энергии;

• The principal ways to improve energy efficiency in construction are by (a) improving the energy efficiency of high-energy materials production; (b) increasing the utilization of low-energy alternatives; and (c) increasing recycling and reuse of waste materials.

  Существуют следующие основные пути повышения эффективности использования энергии в области строительства: а) повышение эффективности использования энергии при производстве энергоемких материалов; Ь) расширение масштабов использования энергосберегающих альтернативных технологий; и с) расширение масштабов рециркуляции и повторного использования отходов.

• The production of building materials consumes over 75 per cent of energy used in construction and much of this goes to the manufacture of a small number of high-energy materials such as cement and steel, burnt clay and concrete products, glass and plastics.

  На производство строительных материалов приходится свыше 75 процентов энергии, потребляемой в строительстве, причем значительная часть этой энергии используется для изготовления небольшого числа таких энергоемких видов продукции, как цемент и сталь, изделия из обожженной глины и бетона, стекло и пластмассы.

Другие варианты перевода слова high-energy

• Высоких энергий
• Высокоэнергетический
• Высокоэнергетические
• Высококалорийных
• Высокоэнергетической
• Высокоэнергетическим
• Высококалорийное
• High-energy
• Высокоэнергетичных
• Высокоэнергетичные
• Высоко-энергетических
• Высокоэнергетическими