We should be able to send a high-energy pulse through the tractor system. |
Мы можем послать высокоэнергетический импульс через систему тяговых лучей. |
Mee-Maw and Pop-Pop, singing Christmas carols while I sat in front of the fire and tried to build a high-energy particle accelerator out of Legos. |
Бабушка и Дедушка пели рождественские песни, пока я сидел напротив камины и пытался сконструировать высокоэнергетический ускоритель частиц из кусочков Лего. |
Noda felt that the album was free from many of the constraints in the band's previous work, and that it was a high-energy album. |
Нода чувствовал, что альбом был лишён многих ограничений, которые были в предыдущей работе группы, и то, что это был высокоэнергетический альбом. |
The Romulans have released a high-energy burst. |
Ромуланцы выпустили высокоэнергетический разряд. |
The high-energy electron that resides on the tightly bound quinone molecule QA is transferred to an exchangeable quinone molecule QB. |
Высокоэнергетический электрон, локализованный на прочно связанной молекуле хинона QA, переходит к молекуле хинона QB. |
Just because you don't know how to build a high-energy traction beam... doesn't mean that nobody knows how to build one. |
Если ты не знаешь, как создать высокоэнергетический притягивающий луч, еще не значит, что никто другой не знает. |
Send out a high-energy graviton pulse. |
Выпусти высокоэнергетический гравитонный импульс. |