| He suspects a mole on the jury, he leaks this, and it cuts off our contact with Harold. | Он заподозрил, что среди присяжных завелся крот, поэтому он выложил это, чтобы прервать нашу связь с Гарольдом. |
| Now you've got some semblance of a rapport with Harold. | Так, между тобой и Гарольдом возникло нечто вроде взаимного доверия. |
| So you and Harold want a house? | Значит, вы с Гарольдом ищете дом? |
| In mathematics, the Shapiro polynomials are a sequence of polynomials which were first studied by Harold S. Shapiro in 1951 when considering the magnitude of specific trigonometric sums. | Многочлены Шапиро - последовательность многочленов, впервые изученная Гарольдом Шапиро в 1951 году при рассмотрении величин некоторых специальных тригонометрических сумм. |
| Have you and Harold even figured out why Decima is after him yet? | Вы с Гарольдом хотя бы выяснили, почему Десима охотится за ним? |
| Are you asking if we broke the law when we made that settlement with Harold? | Ты хочешь знать, нарушили ли мы закон, идя на соглашение с Гарольдом? |
| 25 September - Battle of Stamford Bridge: King Harold II of England defeats and kills both Harald III of Norway and Tostig. | 25 сентября - битва при Стамфорд-Бридже между королём Англии Гарольдом II и королём Норвегии Харальдом III Суровым и Тостигом. |
| John J. Porter and his brother Harold Mitchell Porter began The Porter Chemical Company in 1914. | В 1914 году Джоном Портером и его братом Гарольдом Митчеллом Портером была основана компания Porter Chemical Company. |
| STEVEN: Destroy Viking fleet, Norman landing, Battle of Hastings, meet King Harold ? | "Уничтожение флота викингов, высадка норманцев, битва при Хастинпсе, встреча с королём Гарольдом"? |
| Harold and I ponied up last time because it was a special occasion, but tonight drinks are on you, my friend. | в прошлый раз мы с Гарольдом заплатили, потому что повод был торжественным, но сегодня выпивка за твой счёт, друг мой. |
| Travis has also worked with Harold Budd, Bass Communion, Burnt Friedman, Gong, No-Man, Porcupine Tree, The Tangent, Dave and Richard Sinclair, David Sylvian and David Gilmour. | Трэвис также работал с Гарольдом Баддом, Bass Communion, Берндом Фридманом, Gong, No-Man, Porcupine Tree, The Tangent, Дейвом и Ричардом Синклером, Дэвидом Силвианом и Дэвидом Гилмором. |
| Books on the topic have been written by Robert Jacomet in 1909, Harold Tobin in 1933, Lambertus Erades in 1938, Richard Rank in 1949, Stuart McIntyre in 1958, and Agostino Gialdino in 1959. | Книги по этой теме были написаны Робером Жакоме в 1909 году, Гарольдом Тобином в 1933 году, Ламбертусом Эрадесом в 1938 году, Ричардом Рэнком в 1949 году, Стюартом Макинтайром в 1958 году и Агостино Джиальдино в 1959 году. |
| joining me in the discussion are congressman harold stern, a pro-v advocate, and marion geiger taking the anti-v position. | присоединяйтесь ко мне в обсуждении с конгрессменом Гарольдом Стерном. защищающий Ви, и Мэрион Гэйгер отставивающая позицию против Ви. |
| We handled Harold Pierce. | Мы все уладили с Гарольдом Пирсом. |
| I spoke to Harold Cooper just now. | Я говорил с Гарольдом Купером. |
| You'd be proud of Harold. | Ты бы гордилась Гарольдом. |
| I look after Harold. | Я приглядываю за Гарольдом. |
| Where do you meet Harold? | Где вы встречаетесь с Гарольдом? |
| You spoke to Harold. | Ты говорил с Гарольдом. |
| Where do you meet Harold? | Где ты познакомился с Гарольдом? |
| You and Harold would like it. | Вам с Гарольдом понравилось бы. |
| I broke up with Harold. | Я порвала с Гарольдом. |
| Edith, I'd like you to meet my son Harold. | Эдит, познакомься с моим сыном, Гарольдом. |
| You conspired with Harold Gunderson, to defraud the United States government by paying off witnesses against Ava Hessington. | Вы сговорились с Гарольдом Гандерсоном с целью обмана американского правительства путем подкупа свидетелей в деле против Эвы Хессингтон. |
| I said my name was Harold Spencer Seaton. | ОН болел тогда. Назвался Гарольдом Ситоном. |