Примеры в контексте "Halves - Наполовину"

Перевод

Примеры

Примеры: Halves — Наполовину

• I'll never do anything by halves.

  Я никогда ничего не делаю наполовину.

• A real Russian, he does nothing by halves.

  Он настоящий русский - ничего не делает наполовину.

• The Spanish army was larger, comprising 18,000 men of equal halves of infantry and cavalry and 38 guns.

  Армия Испании была больше и насчитывала 18000 человек (также более чем наполовину кавалерия) и 38 пушек.

• He didn't do things by halves.

  Он ничего не делал наполовину.

• Never does things by halves.

  Он ничего не делает наполовину.

• Never maltreat the enemy by halves.

  Никогда не истязают врага наполовину.

• The amnesty includes all persons belonging to political movements and halves penalties for felonies if there was no personal claim.

  Амнистия предоставляется всем лицам, принадлежащим к политическим движениям, и, в случае отсутствия личного иска, предусматривает уменьшение наполовину наказаний за уголовные преступления.

• Detto halves all your troubles

  ДЕТТО уменьшает наполовину все ваши заботы,

Другие варианты перевода слова halves

• Половинки
• Половины
• Половинок
• Половин
• Половинами
• Частей
• Пополам
• Половинками
• Полпинты
• Половинах
• Тайма