Bart gives him a haircut to remove it, but he removes most of Milhouse's hair as a result, making him look just like his father Kirk. |
Барт пытается состричь испорченные волосы, после чего причёска у Милхауса получается такая же, как у его отца Кирка. |
I know why you have the haircut. |
Я знаю, почему у тебя такая причёска. |
Marinette's hairstyle was also conceived using the woman's haircut as a model. |
Причёска Маринетт также была разработана с использованием стрижки женщины в качестве модели. |
Check out the haircut on that one. |
Смотри, какая у него причёска. |
Not quite the haircut I had in mind. |
Не та причёска, которую хотелось бы. |
Fifield's bright red mohawk hairstyle was designed by Harris and Scott, based on Scott's sketch of a man with a "severe haircut". |
У героя ярко-красный ирокез, эта причёска разработана Харрисом и Скоттом на основе эскиза Скотта «человека с суровой стрижкой». |
I'm just saying, if he's got your nose and haircut, he'd make a killer Ringo. |
Я хочу сказать, что если у него твой нос и твоя причёска он мог бы запросто заменить Ринго |
She got a haircut. |
У неё новая причёска. |
Did you get a haircut? |
Слушай... новая причёска что ли? |
The worst haircut, I think. |
По-моему, это самая плохая причёска. |
altérer, changer, modifier - alter, change, modify - coiffure, coupe, coupe de cheveux - coif, coiffure, haircut, hairdo, hair-do, hairstyle, hair style [Hyper. |
altérer, changer, modifier - переделывать - coiffure, coupe, coupe de cheveux - причёска, фасон причёски [Hyper. |
You're just not Monchichi since you changed your haircut. |
просто у тебя причёска сменилась и ты теперь такой странный. |