I can't hack a guy's head. |
Я не могу взломать его голову. |
You can't hack it out. |
Значит, взломать это ты не можешь. |
I can't hack Rubicon with this setup, not in the time we have. |
Я не могу взломать Рубикон на этом оборудовании, слишком мало времени. |
So if we can't hack the plane... |
Поэтому если мы не можем взломать самолёт... |
Even if they were able to make copies, they cannot hack the vault. |
Даже если у них получилось сделать дубликаты ключей, взломать пароль им не удастся. |
Well it's very easy to hack. |
Ну, ее совсем несложно взломать. |
I've got a guy that can hack it. |
У меня есть человек, который может его взломать. |
Which is why I had to hack your geotags to track you down. |
Вот поэтому мне пришлось взломать его и отследить твое местоположение. |
Most people use the same one everywhere and some pages are easy to hack. |
Многие используют везде один и тот же, и некоторые страницы несложно взломать. |
You can hack the Pentagon and shake the Earth. |
Ты можешь взломать Пентагон и встряхнуть Землю. |
You can't just hack in and upload a worm. |
Нельзя просто взломать и загрузить вирус. |
Yes, so the hack can come from the Soyuz. |
Да, тогда можно будет взломать с "Союза". |
A manual On how to hack the computer of a cherokee automobile. |
Инструкцию, как взломать компьютер в автомобиле Чероки. |
I just thwarted an attempt to hack The Android. |
Я только что предотвратил попытку взломать Андроида. |
We-we hired the smartest people on the planet to try to hack this project. |
Мы наняли самых умных людей планеты, чтобы они попытались взломать этот проект. |
So if you could hack that arm, so could anyone else. |
Если ты смог взломать эту руку, то это мог сделать и кто-то ещё. |
She wants to use one of A.L.I.E.'s own chips to hack back in. |
Хочет воспользоваться одним из чипов Эли, чтобы взломать её. |
Sir, I think someone's trying to hack the system. |
Сэр, кажется, систему пытаются взломать. |
Maybe you could hack him like you and Crowley hacked me. |
Может быть, ты мог бы взломать его, как ты и Кроули взломали меня. |
We caught him trying to hack an Argus transponder. |
Мы поймали его, когда он пытался взломать передатчик Аргуса. |
I'm trying to hack the city grid to reroute power to the ventilation system. |
Я пытаюсь взломать городскую сеть, чтобы перенаправить электричество в систему вентиляции. |
He can't hack her if I turn her off. |
Он не сможет взломать ее, если я ее вырублю. |
My guy was able to hack the ATM camera, change the time stamp. |
Моему человеку удалось взломать камеру банкомата, изменить метку времени. |
We'll have to hack the elevator, reprogram the controls. |
Нам придется взломать систему лифта и перепрограммировать ее. |
Now send me an e-mail so I can get her I.P. address and hack in. |
Теперь отправь мне и-мэйл, так я смогу получить ее айпи адрес и взломать его. |