They want to hack some airport computers. |
Они хотят взломать кое-какие компьютеры аэропорта. |
If it has an operating system, you know I can hack it. |
А я могу взломать все, у чего есть операционная система, ты же знаешь. |
News of the World isn't the only tabloid that figured out how to hack a phone. |
Новости мира не только таблоиды, которые придумали, как взломать телефон. |
Someone from DYAD tried to hack me, so I hacked them back. |
Кто-то из Диад пытался взломать меня, так что я взломал его. |
You hack a private military corporation's network, trust me, it's no game. |
Взломать частную сеть военной корпорации, поверь мне, это не игра. |
Well, maybe I can hack the chip. |
Ну, может мне удастся взломать чип. |
There's no way you'll be able to hack it. |
Ты никак не сможешь его взломать. |
It would be impossible for me to hack s.H.I.E.L.D. |
Для меня было бы невозможным взломать Щ.И.Т. |
By the way, a six-year-old could hack your computer system. |
Кстати, шестилетний ребёнок может взломать вашу компьютерную систему. |
Miles said a girl in a flower dress asked him to hack S.H.I.E.L.D. |
Майлс сказал, что девушка в цветном платье попросила взломать Щ.И.Т. |
Great, so then all you have to do is hack the cell phone company's servers. |
Тогда все, что тебе нужно сделать это взломать серверы телефонной компании. |
An easy hack, but nothing there, either. |
Тоже взломать проще простого, но тут пусто. |
Said it was the one hard drive nobody could hack or subpoena. |
Говорил, что это единственный жесткий диск, который нельзя взломать или истребовать. |
It was very easy for me to hack your system. |
Мне было совсем не трудно взломать твою систему. |
That means those lines are harder to trace or hack or otherwise compromise. |
В смысле, эти линии сложнее отследить или взломать, или раскрыть как-то по-другому. |
I will help you hack the grading system under one condition. |
Я помогу тебе взломать комп - директора, но с условием. |
There is also an enthusiastic wanted to steal another person accounts by reason of accounts have been hacked, and he wants to hack through. |
Существует также энтузиазма хотел украсть счет другого лица по причине счета были взломаны, и он хочет, чтобы взломать путем. |
We will look at FILE privilege, and how this can be used to hack sites. |
Мы будем смотреть на файл привилегия, и каким образом это может быть использовано для взломать сайты. |
He was a hacker with enough skill to hack not only the Leapfrog, but Victor's systems. |
Он был хакером с достаточно мастерства, чтобы взломать не только в Чехарду, но Виктора систем. |
I reckon I can hack that ankle tag if we... |
Похоже, я смогу взломать браслет, если мы... |
You don't think I can hack it. |
Ты не думаешь, что я могу взломать это. |
I can't hack the door on that lab. |
Я не смогу взломать дверь той лаборатории. |
If we can hack this mainframe, we'll have the identity of every agent in Jones's network. |
Если мы сможем взломать этот компьютер, у нас будут личности каждого агента в сети Джонса. |
I can hack her mainframe and get the room number in about four minutes. |
Я могу взломать ее компьютер и узнать номер комнаты за 4 минуты. |
It's like trying to hack the matrix. |
Это все равно что взломать Матрицу. |