Примеры в контексте "Gunfire - Огнестрельные ранения"

Перевод

Примеры

Примеры: Gunfire — Огнестрельные ранения

• During the unrest that followed, one Kosovo Serb male and one EULEX police officer were injured by gunfire.

  В ходе последовавших за этим беспорядков один косовский серб и один сотрудник полиции ЕВЛЕКС получили огнестрельные ранения.

• Of these, 16 victims (7 of whom were students) sustained injuries caused by gunfire during the demonstrations in Nyala (see para. 45 above).

  Шестнадцать пострадавших из этого числа (7 из них - учащиеся) получили огнестрельные ранения во время демонстраций в Ньяле (см. пункт 45 выше).

• At least five youths are known to have been wounded by gunfire, although the security forces claimed that they had only fired warning shots in the air.

  Известно, что по крайней мере пять человек получили огнестрельные ранения, хотя сотрудники сил безопасности утверждают, что они сделали лишь предупредительные выстрелы в воздух.

• For example, on 22 April 2009 four staff members of a child protection international non-governmental organization were attacked in Fizi territory, South Kivu, by unidentified armed men, leaving two staff members seriously injured by gunfire.

  Так, 22 апреля 2009 года в округе Физи в Южном Киву неизвестные вооруженные лица совершили нападение на четырех сотрудников международной неправительственной организации, занимающейся вопросами защиты детей, в результате чего двое из этих сотрудников получили серьезные огнестрельные ранения.

• Eighteen were injured by live gunfire.

  Восемнадцать человек получили огнестрельные ранения.

• Many others were severely injured by gunfire and beatings.

  Многие другие получили тяжелые огнестрельные ранения или были избиты.

Другие варианты перевода слова gunfire

• Стрельба
• Перестрелка
• Выстрелы
• Выстрелов
• Обстрел
• Результате обстрела
• Огнестрельного оружия
• Огнём
• Открыли огонь
• Выстрела
• Пуль
• Выстрел