| The three became a power trio with Hamilton on bass, Perry on guitar, and Tyler on drums and vocals. | Таким образом группа представляла собой трио с Гамильтоном на басу, Перри на гитаре, и Тайлером на ударных, он же ещё и пел. |
| Chris Murphy of the band Sloan was the guitar coach for the actors in the film. | Крис Мерфи из группы Sloan давал актёрам уроки игры на гитаре. |
| Did you see the guitar lessons sign on the telephone pole? | Видела объявление об уроках игры на гитаре на столбе? |
| Should I play you the song I've been learning on my guitar? | Может сыграть тебе на гитаре песню, которую я разучила? |
| New Year's Eve and champagne... and your terrible, terrible guitar playing that never really got any better, even though I said it did. | Новый год и шампанское... и твою ужасную, ужасную игру на гитаре которая, как я говорил, никогда не становилась лучше. |
| So physics by day, and by night, laughing, jumping, singing, playing my guitar. | Физика днём, а ночью - смех, прыжки, пение, игра на гитаре. |
| Kind of reminds me of early Dylan... like, really early, before he learned how to play the guitar. | Ты прямо как ранний Роб Дилан... совсем-совсем ранний, когда он ещё играть на гитаре не умел. |
| "I just want to play guitar with my friends." | "Я хочу играть на гитаре с друзьями". |
| You know, I never thought I'd say that I miss you playing guitar, but... | Знаешь, никогда бы не подумал, что скажу, что я скучаю по твоим играм на гитаре... |
| But there was this... it was really a three-year holiday... and Nick would go off and just play his guitar... | Ќо тогда это был... в самом деле, праздник, длиной в три года... а Ќик мог бросить все и пойти играть на гитаре. |
| Since he plays the guitar, shouldn't he sew? | Раз уж он играет на гитаре, может, он будет шить? |
| My father is also tall and strong, and the reason he's still alive is because he plays the guitar and sings. | Мой отец тоже большой и сильный, и если он до сих пор жив, то это потому, что он играет на гитаре и поет. |
| Well, when I was a kid, I played lead guitar in a garage band, and all we played was heavy metal. | Когда я был ребенком, я играл на гитаре в гаражной группе и играли мы только хеви-метал. |
| Come on, do you not understand how hard it is to play guitar - and sing that flawlessly? | Ну, Ты не понимаешь как тяжело играть на гитаре и безупречно петь? |
| So, if you were in a band, how come I've never heard you play guitar? | И так, если у вас была группа, почему я никогда не слышала как ты играешь на гитаре? |
| The music video features scenes from the film Ice Princess, along with the girls in a house, looking through the window, going through letters and playing the guitar. | Музыка видео показывает сцены из фильма Принцесса льда, вместе с девочками в доме, глядя в окно, смотрели письма и играли на гитаре ещё раз. |
| He began playing the guitar when he was 20 years old, and by the age of 23 he moved to London, UK, in order to study music. | Он начал играть на гитаре, когда ему было 20 лет, и в возрасте 23 лет он переехал в Лондон, Великобритания, для того чтобы заниматься музыкой. |
| Former teachers have said he was a "loner, who wanted nothing more than to play his guitar." | Бывшие школьные учителя говорили, что он «одиночка, который не хотел ничего больше, чем играть на гитаре». |
| Well, do you have a strum on Bob Dylan's guitar | Ну, ты бы стал бренчать на гитаре Боба Дилана, |
| That was when I first saw a computer used with music, because it was so hard to play to that guitar. | Тогда я впервые увидел, как музыку обрабатывают на компьютере, потому что было очень тяжело играть на гитаре. |
| Got some good news, I think I found a pretty great apartment downtown, not too far from your mom, and I got a lead on a job giving' guitar lessons. | У меня хорошие новости, кажется, я нашел неплохую квартирку в центре, и недалеко от твоей мамы, есть вариант подзаработать, давая уроки игры на гитаре. |
| (Sighs) Is that easier to play than the guitar? | Это легче играть, чем на гитаре? |
| l... Is that how you're supposed to play a guitar now, then? | Тебе ещё и на гитаре поиграть охота? |
| I quit my day job, and now I'm... I'm... I'm producing, you know, tracks for friends and stuff and teaching guitar. | Я уволился с основной работы и теперь я... я создаю, треки для друзей и для обучения игры на гитаре. |
| Larsen performed three original songs, titled "This Time Tomorrow", "Recent Illusion", and "Walls", on NRK radio in October 2004, showcasing her skills at both guitar and piano. | В октябре 2004 года Ларсен выступила на норвежском радио с тремя новыми песнями: «This Time Tomorrow», «Recent Illusion» и «Walls», демонстрируя свои навыки игры на гитаре и фортепиано. |