Ernest on lead guitar, Violet on the keyboards! |
Эрнест солировал на гитаре, Вайолет на клавишных! |
When she was 10 years old she began playing the guitar, writing songs and performing. |
Когда ей было 10 лет, она начала обучаться игре на гитаре, писать песни и выступать. |
Triple J sang Rihanna's "We Found Love", while Shelley sang an acoustic guitar version of Britney Spears' "Toxic". |
Triple J исполнили песню Рианны «We Found Love», а Шелли исполнил акустическую версию песни Бритни Спирс «Toxic», при этом играя на гитаре. |
Recently, have you been going for guitar lessons? |
Ты ходил на уроки игры на гитаре? |
And I give him guitar lessons. |
А я учу его играть на гитаре. Здорово! |
I kind of figured you play guitar... or drums, whatever, sing, make a record, play a show. |
Я типа выяснил ты играешь на гитаре... или барабанах, неважно, поёшь, делаешь запись, выступаешь. |
How come you never play your guitar anymore? |
Что на гитаре больше не играешь? |
You were playing the guitar, your son was in bed, and someone was holding the camera. |
Вы играли на гитаре, ваш сын был в постели, и кто-то держал камеру. |
I met him while playing guitar in the park. |
Я играла на гитаре в парке и встретила его |
We used to take you to soccer team, guitar lesson, Nintendo. |
Ты играл в футбол, на гитаре, в Нинтендо. |
I'm from Brooklyn, son of a plumber, played baseball in college and guitar, can't carry a tune. |
Я из Бруклина, сын водопроводчика, в колледже играл в бейсбол и на гитаре, но медведь на ухо наступил. |
That's how a white man plays guitar. |
Вот как белые играют на гитаре! |
I've been thinkin' about music lately, and, and then I saw this guitar on YouTube that Esteban demonstrates. |
В последнее время я думала о музыке, и увидела игру на гитаре на "Ютубе"... |
In the afternoon, we also offer some guitar courses here, if you're interested. |
После уроков, у нас есть курсы игры на гитаре, если тебе интересно. |
Because when I was a kid, I also played a lot of guitar. |
Когда я был ребёнком, я очень много играл на гитаре. |
My superior guitar playing and off-the-charts awesome singing voice? |
Ты про мою превосходную игру на гитаре и непревзойдённый вокал? |
Can you remember if she played the guitar? |
Можете вспомнить, играла ли она на гитаре? |
You ready for our guitar lesson? |
Готова к урокам игры на гитаре? |
How about I play some songs on my guitar for the drink? |
А если я за виски сыграю пару песен на гитаре? |
I was playing my guitar into my Rock Composer app, and I recorded the whole thing. |
Я играл на гитаре, используя музыкальное приложение, и всё записал. |
You're either reading, or strumming away on that guitar. |
Или ты сводишь меня с ума тренькая на гитаре, или чтением. |
You know, Bex, you're really making me regret ever signing you up for guitar lessons. |
Знаешь Бекс, теперь я жалею, что отправил тебя учиться играть на гитаре. |
(Chuckles) Are you on guitar or keyboards? |
На гитаре будешь или на клавишных? |
On the guitar, senor Diego Armando Maradona from the world of cinema! |
На гитаре играет господин Диего Армандо Марадона мира кино! |
He's only disturbed because we don't allow him to have strings for his guitar. |
Он недоволен лишь тем, что ему не дают играть на гитаре, сэр. |