I thought you wanted to be a grown-up about this... |
Я думал, что ты хочешь относиться ко всему этому как взрослый человек... |
She is a medical worker, and I'm a grown-up person. |
А, во-вторых, я уже взрослый. |
If all these excuses are not enough then I want to dedicate this book to the child whom this grown-up once was. |
Если же все это меня не оправдывает, я посвящу эту книжку тому мальчику, каким был когда-то мой взрослый друг. |
I want you to be a grown-up and do what you said you'd do in the first place. |
Веди себя как взрослый и сдержи данное ему обещание. |
And you, a grown-up man, should've known better than that. |
Но как мог ты, взрослый мчжчина! |
I need a grown-up volunteer. |
Мне нужен взрослый человек, готовый поставить на картужизнь. |