Mr. Gregor, you're lucky. |
Ну что ж, мистер Грегор, вам повезло. |
Gregor said you were there all day. |
Грегор сказал, что вы были там весь день. |
Then selfish leaders like Gregor corrupted our cause. |
А потом такие эгоист, как Грегор, скоррумпировали нас. |
Gregor did a good job of making Ryan's social worker sound culpable. |
Грегор постарался очернить эту женщину из социальной службы. |
Under the pseudonym Manfred Gregor, Dorfmeister published three novels. |
Грегор Дофмейстер под псевдонимом Манфред Грегор опубликовал три романа. |
Wolffe, Gregor and I all removed our control chips. |
Вульф, Грегор и я удалили чипы управления. |
Gregor, tell the men to start packing up. |
Грегор, скажи людям чтобы начинали собираться. |
Gregor, bring us right down on top of it. |
Грегор, опусти нас прямо сверху. |
Gregor minsk, the counterfeiter I've been chasing For two years, has finally resurfaced. |
Грегор Минск - фальшивомонетчик, за которым я гоняюсь два года - наконец-то всплыл. |
Björg and Gregor wanted Andreas gone. |
Бьёрг и Грегор желали кончины Андреаса. |
Gregor Hoffman, the one who planted the bomb at Grayson Global last year. |
Грегор Хофман, один из тех, кто взорвал Грейсон Глобал в прошлом году. |
Gregor, he was younger than me. |
Грегор, он был младше меня. |
Gregor on the other hand, not so much. |
Грегор с другой стороны, не так много. |
I reckon Gregor secretly wants the glory of a high profile trial. |
Думаю, Грегор тайно хочет прославиться, выступая на громком процессе. |
Gregor's turning this into a witch hunt. |
Грегор хочет открыть охоту на ведьм. |
In 1936 she started the first phase of her career when Gregor Piatigorsky assisted her in getting her first concert appearance as a cellist. |
В 1936 году она начала первый этап своей карьеры, когда Грегор Пятигорский помог ей получить первое концертное выступление. |
Gregor turned to his twin sister, and they both understood, their journey was just beginning. |
Грегор повернулся к сестре-близняшке, и они оба поняли, что их путешествие только начинается. |
I never liked you either, Gregor. |
Ты мне так же не нравишся, Грегор. |
Gregor's in a town called Arles. |
Грегор в городе под названием Арлей. |
Yes, Gregor, it's me. |
Да, Грегор, Это я. |
No, Gregor, he's right. |
Нет, Грегор, он прав. |
Johnny Zakarian had this friend, Gregor. |
У Джонни Закариана есть друг, Грегор. |
Gregor didn't know where she was going. |
Грегор не знал, куда она собиралась. |
You said Gregor was at the house all day. |
Вы сказали, что Грегор был в доме весь день. |
Ser Gregor can't face them all. |
Даже сир Грегор не справится со всеми. |