| Get Assistant Director Green on the line. | Соедините меня с Грином. |
| Could be masquerading as Crewman Green. | Он может притворяться рядовым Грином. |
| You stay in touch with Green. | Будь на связи с Грином. |
| Patch me in to Green. | Свяжите меня с Грином. |
| Wrong, the switch-hand layup over Perkins and Green. | Нет, двухочковый со сменой рук перед Перкинсом и Грином. |
| For mixing and overdubs the band then went into Wessex Studios with engineer Bill Price and assistant engineer Jeremy Green. | Для микширования группа отправилась в студию Уессекс Саунд с инженером Биллом Прайсом и его ассистентом Джереми Грином. |
| Together with Dave Green, he founded and wrote the now-defunct email newsletter Need To Know. | Вместе с Дэйвом Грином (англ. Dave Green) он создал ныне прекратившей своё существование email-сервис Need to Know. |
| Allan Green was made Taylor's replacement in the tournament. | Сам же Уорд в июне встретился с Алленом Грином, заменившем в турнире Тейлора. |
| In December 2009, Roy Jones was set to face Australian boxer Danny Green in Sydney, Australia. | 2 декабря Джонс в Австралии встречался с местным боксёром Дэнни Грином. |
| Harry. We've been looking into wind turbines for weeks now with Mayor Green. | Мы думали над воздушными турбинами уже пару недель с мэром Грином. |
| An ambulance, a second police car and Inspector Green's TSGs joined us at a previously agreed rendezvous point. | Скорая и вторая полицейская с машина с инспектором Грином присоединились к нам в заранее оговоренном месте. |
| The early incarnation of Fleetwood Mac with bandleader Peter Green achieved number one chart positions with the guitar-based instrumental Albatross in February 1969. | Раннее творчество группы Fleetwood Mac с лидером Питером Грином достигла первых мест в чартах благодаря инструментальной композиции Albatross в феврале 1969 года. |
| It was established by Empresario Green DeWitt as the capital of his colony in August 1825. | Город был основан предпринимателем Грином ДеВиттом в августе 1825 года и стал столицей его колонии. |
| He was living at Lambourn in Berkshire at the time and had returned to the studio shortly before his death to record with Fleetwood Mac founder Peter Green. | Пауэлл жил в то время в Ламбурне в Беркшире и возвращался в студию для записи с одним из создателей группы Fleetwood Mac Питером Грином. |
| In late 2008, bassist Adam Shefflan has left the band to focus on producing and was replaced by Hadar Green. | В конце 2008 года басист Адам Шефлан покинул группу, чтобы сконцентрироваться на продюсировании и был заменен Хадаром Грином. |
| The Green-Tao theorem, proved by Ben Green and Terence Tao in 2004, states that the sequence of prime numbers contains arbitrarily long arithmetic progressions. | Теорема Грина - Тао - теоретико-числовое утверждение, доказанное Беном Грином и Теренсом Тао в 2004 году, согласно которому последовательность простых чисел содержит арифметические прогрессии произвольной длины. |
| Along with Green, Pielke was one of 14 noted academics who co-wrote February's "Hartwell Paper," commissioned by the London School of Economics and the University of Oxford. | Наряду с Грином, Пилке был одним из 14 ученых - соавторов статьи «Хартвелл» по заказу Лондонской школы экономики и Оксфордского университета. |
| It was announced in September 2014, that Pink and Dallas Green, lead singer of City and Colour, worked together on a collaborative album, under the band name You+Me. | В сентябре 2014 года было анонсировано, что Пинк объединилась с солистом группы City And Colour Далласом Грином в дуэт под названием You+Me. |
| From 2001 to 2004, Sherman coached the Packers to respectable regular-season success, led by the spectacular play of Brett Favre, Ahman Green, and a formidable offensive line. | С 2001 по 2004 год «Грин-Бей Пэкерс» успешно выступали в регулярном сезоне, ведомые Бреттом Фарвом, Аманом Грином и прекрасной линией нападения. |
| On that basis the search scenario that was agreed with Ged Green, the PolSA, was for the whole, alive or deceased, non-concealed presence of Rose Stagg. | На основе этого сценарий был согласован с Джедом Грином, руководителем группы поиска, и ставил целью обнаружить Роуз Стагг живой или мертвой. |
| From 1972-1982, Smith played in every regular season game, en route to a then-record of 906 straight games (since broken by A. C. Green). | С 1972 по 1982 год Смит участвовал во всех играх регулярного чемпионата, установив рекорд в 906 подряд сыгранных игр (этот рекорд позже был побит Эй Си Грином). |
| In April 2009 he started to perform concerts with the ABC&D of Boogie Woogie together with pianists Axel Zwingenberger and Ben Waters plus his childhood friend Dave Green on bass. | В апреле 2009 он начал давать концерты с коллективом ABC&D of Boogie Woogie совместно с пианистом Акселем Цвингенбергером, Бэном Уотерсом и его другом детства Дэйвом Грином, исполняющим партию на контрабасе. |
| During the same decade, comparable maps and nomenclature were produced by the French astronomer Camille Flammarion and the English astronomer Nathan Green. | В том же десятилетии, французским астрономом Камилем Фламмарионом и английским астрономом Натаниэлем Грином было произведено сопоставление различных карт и номенклатур. |
| Fox began dating actor Brian Austin Green in 2004, after meeting on the set of Hope & Faith; she was 18 years old, while he was 30. | В 2004 году Фокс начала встречаться с актёром Брайаном Остином Грином, с которым познакомилась на съёмках телесериала «Королева экрана»; на момент начала отношений ей было 18 лет, а Грину - 30. |
| Betty Schaefer engaged to Artie Green, as nice a guy as ever lived, and she was in love with me - me. | Бетти Шефер помолвлена с Арти Грином, моим лучшим другом, и она любила меня. |